Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

ругать

regañar, reprender

  • #434 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo regaño
  2. ты tú regañas
  3. он, она, оно él/ella regaña
  4. мы nosotros regañamos
  5. вы ustedes regañan
  6. они ellos regañan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él regañó
  2. она ella regañó
  3. оно eso regañó
  4. они ellos regañaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo regañaré
  2. ты tú regañarás
  3. он, она, оно él/ella regañará
  4. мы nosotros regañaremos
  5. вы ustedes regañarán
  6. они ellos regañarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él regañaría
  2. она ella regañaría
  3. оно eso regañaría
  4. они ellos regañarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡regaña (tú)!
  2. вы ¡regañen (ustedes)!

Cómo usar ругать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Мама ругает меня за беспорядок в комнате.

    Mamá me regaña por el desorden en mi cuarto.

  2. Pasado

    Тренер ругал нас после каждого матча.

    El entrenador nos regañó después de cada partido.

  3. Futuro

    Никто не будет тебя ругать, просто расскажи.

    Nadie te va a regañar, solo dínoslo.

  4. Condicional

    Я бы не ругал ребёнка за разбитую чашку.

    No regañaría a un niño por una taza rota.

  5. Imperativo

    Не ругай его, он старался.

    No lo regañes, estaba intentándolo.

Conviene saber

  • Ругать кого-то за что-то significa reprender a alguien por algo; ругаться significa decir malas palabras o pelearse. Отругать indica que es una acción única.

Dónde oyes ругать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 2

  • Я вас не ругаю, Сэм. No le estoy regañando, Sam.
  • Мама ругала меня за опоздание. Mamá me regañó por llegar tarde.
  • Родители будут ругать не вас, а меня. Los padres me regañarán a mí, no a usted.
28
Segundo puesto

Intermedio Nivel 2 · Сэм, если бы не новость, я бы вас ругала.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.