Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

подходить

convenir (a alguien); ser conveniente; quedar bien; acercarse

  • #349 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo convengo
  2. ты tú convienes
  3. он, она, оно él/ella conviene
  4. мы nosotros convenimos
  5. вы ustedes convienen
  6. они ellos convienen

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él convino
  2. она ella convino
  3. оно ello convino
  4. они ellos convinieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo convendré
  2. ты tú convendrás
  3. он, она, оно él/ella convendrá
  4. мы nosotros convendremos
  5. вы ustedes convendrán
  6. они ellos convendrán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él convendría
  2. она ella convendría
  3. оно ello convendría
  4. они ellos convendrían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡conviene!
  2. вы ¡convenga! (formal o ustedes)

Cómo usar подходить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Эти ботинки мне не подходят, малы.

    Estas botas no me quedan, son demasiado pequeñas.

  2. Pasado

    Утро нам не подходило, мы договорились на вечер.

    La mañana no nos convenía; quedamos para la tarde.

  3. Futuro

    Поезд будет подходить к платформе медленно.

    El tren se detendrá lentamente en el andén.

  4. Condicional

    Мне бы подходила работа поближе к дому.

    Me convendría un trabajo más cerca de casa.

  5. Imperativo

    Подходите ближе, не бойтесь, собака добрая.

    Acércate, no tengas miedo, el perro es amigable.

Conviene saber

  • Подходить кому-то significa convenir a alguien: это платье тебе подходит; подходить к significa acercarse a. Подойти es 'una vez'.

Dónde oyes подходить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 2

  • Июль мне подходит. Julio me conviene.
  • Вторник нам не подходил. El martes no nos convenía.
  • Дача им подойдёт. La dacha les vendrá bien.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Июль мне подходит. Julio me conviene.
  • Вторник нам не подходил. El martes no nos convenía.
  • Дача им подойдёт. La dacha les vendrá bien.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.