Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

свистеть

silbar (de una persona, de una tetera, de un monitor)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo silbo
  2. ты tú silbas
  3. он, она, оно él/ella silba
  4. мы nosotros silbamos
  5. вы ustedes silban
  6. они ellos silban

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él silbó
  2. она ella silbó
  3. оно eso silbó
  4. они ellos silbaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo silbaré
  2. ты tú silbarás
  3. он, она, оно él/ella silbará
  4. мы nosotros silbaremos
  5. вы ustedes silbarán
  6. они ellos silbarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él silbaría
  2. она ella silbaría
  3. оно eso silbaría
  4. они ellos silbarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡silba! (tú)
  2. вы ¡silbe! (usted) / ¡silben! (ustedes)

Cómo usar свистеть

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Чайник свистит, выключи его, пожалуйста.

    La tetera está silbando, apágala, por favor.

  2. Pasado

    Ветер свистел в окнах всю ночь.

    El viento silbó en las ventanas toda la noche.

  3. Futuro

    Я буду свистеть под окном, выходи.

    Silbaré debajo de la ventana; sal.

  4. Condicional

    Я бы свистела, но не умею.

    Silbaría, pero no sé cómo.

  5. Imperativo

    Не свисти в доме, бабушка расстроится.

    No silbes en la casa, la abuela se molestará.

Conviene saber

  • Свистеть es cualquier silbido: una persona, una tetera, el viento; свистнуть es un silbido único. Los rusos dicen que silbar dentro de la casa ahuyenta el dinero.

Dónde oyes свистеть

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 1

  • Монитор свистит, а Толик свистит громче. El monitor silba, y Tolik silba más fuerte.
  • Вчера свистел левый микрофон. Ayer el micrófono izquierdo silbaba.
  • Если так оставить, будет свистеть весь вечер. Si lo dejamos así, va a silbar toda la noche.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.