Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

наглеть

ponerse descarado; pasarse de la raya

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я me pongo descarado
  2. ты te pones descarado
  3. он, она, оно se pone descarado
  4. мы nos ponemos descarados
  5. вы ustedes se ponen descarados
  6. они se ponen descarados

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он se puso descarado
  2. она se puso descarada
  3. оно se puso descarado
  4. они se pusieron descarados

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я me pondré descarado
  2. ты te pondrás descarado
  3. он, она, оно se pondrá descarado/a
  4. мы nos pondremos descarados
  5. вы ustedes se pondrán descarados
  6. они se pondrán descarados

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он se pondría descarado
  2. она se pondría descarada
  3. оно se pondría descarado
  4. они se pondrían descarados

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ponte descarado
  2. вы póngase/pónganse descarados

Cómo usar наглеть

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ты наглеешь, это уже третья просьба за день.

    Te estás pasando; es la tercera petición hoy.

  2. Pasado

    Сосед наглел всё лето и ставил машину у наших ворот.

    El vecino se fue poniendo más descarado durante todo el verano: aparcaba en la entrada de nuestra casa.

  3. Futuro

    Если молчать, он будет наглеть дальше.

    Si no decimos nada, seguirá pasándose.

  4. Condicional

    Я бы не наглел, нам ещё здесь жить.

    Yo no me pasaría; todavía tenemos que vivir aquí.

  5. Imperativo

    Не наглей, одна конфета, и хватит.

    No te pases, un dulce y ya está.

Conviene saber

  • Не наглей significa 'no te pases'; обнаглеть significa 'haberse pasado de la raya'.

Dónde oyes наглеть

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 1

  • Лёха наглеет с каждым годом. Lyokha se vuelve más descarado cada año.
  • Я не наглел, я просил своё. No estaba siendo descarado, estaba pidiendo lo que me corresponde.
  • Не наглей, а то будем играть бесплатно. No te pases, o estaremos tocando gratis.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.