現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は生意気になります。
- ты あなたは生意気になります。
- он, она, оно 彼／彼女は生意気になります。
- мы 私たちは生意気になります。
- вы 皆さんは生意気になります。
- они 彼らは生意気になります。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は生意気になりました。
- она 彼女は生意気になりました。
- оно それは生意気になりました。
- они 彼らは生意気になりました。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は生意気になるでしょう。
- ты あなたは生意気になるでしょう。
- он, она, оно 彼／彼女は生意気になるでしょう。
- мы 私たちは生意気になるでしょう。
- вы 皆さんは生意気になるでしょう。
- они 彼らは生意気になるでしょう。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は生意気になるでしょう。
- она 彼女は生意気になるでしょう。
- оно それは生意気になるでしょう。
- они 彼らは生意気になるでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 生意気になってください。
- вы 生意気になってください（皆さんへ）。
наглеть の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Ты наглеешь, это уже третья просьба за день.
図に乗っていますよ。今日はもう三回目のお願いですから。
-
過去
Сосед наглел всё лето и ставил машину у наших ворот.
隣の人は夏の間どんどん図に乗るようになり、うちの門に駐車するようになりました。
-
未来
Если молчать, он будет наглеть дальше.
何も言わなければ、彼はずっと図に乗り続けます。
-
条件法
Я бы не наглел, нам ещё здесь жить.
あまり図に乗らないほうがいいですよ。ここにはまだ住み続ける必要があるのですから。
-
命令形
Не наглей, одна конфета, и хватит.
図に乗らないでください。お菓子は一つだけで、それで終わりです。
ご参考に
- 「Не наглей」は「図に乗るな」という意味で、「обнаглеть」は「図に乗りすぎる／行き過ぎる」という意味です。
наглеть が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル1
- Лёха наглеет с каждым годом. Lyokhaは年々図々しくなっています。
- Я не наглел, я просил своё. 図々しくしていたのではありません、私はただ自分のものを求めていただけです。
- Не наглей, а то будем играть бесплатно. 図に乗らないでください、さもないと私たちは無料で演奏することになります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。