現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は口笛を吹きます。
- ты あなたは口笛を吹きます。
- он, она, оно 彼／彼女は口笛を吹きます。
- мы 私たちは口笛を吹きます。
- вы あなたたちは口笛を吹きます。
- они 彼らは口笛を吹きます。
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は口笛を吹きました。
- она 彼女は口笛を吹きました。
- оно それは口笛を吹きました。
- они 彼らは口笛を吹きました。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は口笛を吹くでしょう。
- ты あなたは口笛を吹くでしょう。
- он, она, оно 彼／彼女は口笛を吹くでしょう。
- мы 私たちは口笛を吹くでしょう。
- вы あなたたちは口笛を吹くでしょう。
- они 彼らは口笛を吹くでしょう。
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は口笛を吹くでしょう。
- она 彼女は口笛を吹くでしょう。
- оно それは口笛を吹くでしょう。
- они 彼らは口笛を吹くでしょう。
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 口笛を吹いてください。
- вы 口笛を吹いてください（丁寧）。
свистеть の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Чайник свистит, выключи его, пожалуйста.
やかんが鳴っています。火を止めてください。
-
過去
Ветер свистел в окнах всю ночь.
一晩中、風が窓でヒューヒューと音を立てていました。
-
未来
Я буду свистеть под окном, выходи.
窓の下で口笛を吹くから、出てきてください。
-
条件法
Я бы свистела, но не умею.
口笛を吹きたいのですが、やり方が分かりません。
-
命令形
Не свисти в доме, бабушка расстроится.
家の中で口笛を吹かないでください。おばあちゃんが怒りますよ。
ご参考に
- Свистетьは人、やかん、風など、あらゆる笛音や笛のような音を指します。свистнутьは一度だけの短い音を意味します。ロシア人は室内で口笛を吹くとお金が逃げると言います。
свистеть が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 最上級レベル1
- Монитор свистит, а Толик свистит громче. モニターが鳴り、Tolikはそれより大きく口笛を吹きます。
- Вчера свистел левый микрофон. 昨日、左のマイクが鳴っていました。
- Если так оставить, будет свистеть весь вечер. そのままにしておくと、夕方ずっと鳴り続けます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。