Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

заговорить

empezar a hablar

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él empezó a hablar
  2. она ella empezó a hablar
  3. оно eso empezó a hablar
  4. они ellos empezaron a hablar

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo empezaré a hablar
  2. ты tú empezarás a hablar
  3. он, она, оно él/ella empezará a hablar
  4. мы nosotros empezaremos a hablar
  5. вы ustedes empezarán a hablar
  6. они ellos empezarán a hablar

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él empezaría a hablar
  2. она ella empezaría a hablar
  3. оно eso empezaría a hablar
  4. они ellos empezarían a hablar

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡empieza a hablar!
  2. вы ¡empiece/empiecen a hablar!

Cómo usar заговорить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Маша заговорила в год и два месяца.

    Masha empezó a hablar cuando tenía un año y dos meses.

  2. Futuro

    Через полгода в Москве ты заговоришь по-русски.

    Después de seis meses en Moscú estarás hablando ruso.

  3. Condicional

    Я бы заговорил с ней, но постеснялся.

    Habría entablado una conversación con ella, pero era tímido.

  4. Imperativo

    Заговори с соседями первым, они стесняются.

    Habla con los vecinos primero; son tímidos.

Conviene saber

  • Заговорить significa empezar a hablar: ребёнок заговорил в год; заговорить по-русски significa empezar a hablar en ruso. Заговорить с кем-то significa entablar una conversación.

Dónde oyes заговорить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Маша заговорила раньше всех. Masha empezó a hablar antes que nadie.
  • Когда я заговорил по-русски, все обрадовались. Cuando empecé a hablar ruso, todos se alegraron.
  • Когда она заговорит, позвоните нам. Cuando ella empiece a hablar, llámanos.

Ruso · Fluidez Nivel 2

  • Маша заговорила раньше всех. Masha empezó a hablar antes que nadie.
  • Когда я заговорил по-русски, все обрадовались. Cuando empecé a hablar ruso, todos se alegraron.
  • Когда она заговорит, позвоните нам. Cuando ella empiece a hablar, llámanos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.