Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN TAILANDÉS

ฉีด

inyectar; poner una inyección (cuando se utiliza la palabra para medicina); rociar

  • #234 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

ปัจจุบัน · ahora y hábitos: el verbo solo, ไม่ delante para el no, ไหม al final para preguntar

  1. Afirmativo yo inyecto
  2. Negativo yo no inyecto
  3. question ¿tú inyectas?

Ahora mismo

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ para lo que está pasando ahora, ยัง … อยู่ para “todavía”

  1. now yo estoy inyectando
  2. now-question ¿tú estás inyectando?
  3. still yo sigo inyectando

Pasado

อดีต · แล้ว para lo ya hecho, ไม่ ได้ para lo que no pasó, หรือ ยัง para preguntar “¿ya?”, ยัง ไม่ ได้ para “todavía no”

  1. done yo he inyectado
  2. Negativo yo no inyecté
  3. yet-question ¿tú ya te has inyectado?
  4. not-yet yo aún no me he inyectado

Futuro

อนาคต · จะ delante: planes y lo que va a pasar

  1. Afirmativo yo inyectaré
  2. Negativo yo no inyectaré
  3. question ¿tú inyectarás?

Alguna vez y nunca

เคย · เคย delante: ¿alguna vez…?, nunca he…

  1. ever yo ya me he inyectado antes
  2. never yo nunca me he inyectado
  3. ever-question ¿tú te has inyectado alguna vez?

Querer, deber y poder

อยาก ต้อง ได้ · อยาก y ต้อง delante del verbo, ได้ detrás

  1. want yo quiero inyectar
  2. must yo debo inyectar
  3. can yo puedo inyectar
  4. cannot yo no puedo inyectar
  5. can-question ¿tú puedes inyectar?

Peticiones

คำขอร้อง · หน่อย para “por favor”, ช่วย … หน่อย para un favor, อย่า para “no hagas”, กัน เถอะ para “vamos a”

  1. softened por favor inyecta
  2. favour por favor inyéctame
  3. Por favor, no por favor no inyectes
  4. Vamos a inyectemos

Cómo usar ฉีด

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    หมอ ฉีด ยา เด็ก ตอน สอง เดือน ค่ะ.

    El médico les pone a los bebés una inyección a los dos meses.

  2. Ahora mismo

    นุ้ย กำลัง ฉีด น้ำ ล้าง เรือ อยู่ ครับ.

    Nui está lavando el bote con la manguera ahora mismo.

  3. Pasado

    มะลิ ฉีด ยา หรือ ยัง คะ?

    ¿Mali ya recibió su inyección?

  4. Futuro

    พรุ่งนี้ ผม จะ ฉีด ยา กัน ยุง ครับ.

    Mañana voy a rociar contra los mosquitos.

  5. Alguna vez y nunca

    เคย ฉีด วัคซีน ที่ โรงพยาบาล นี้ ไหม คะ?

    ¿Alguna vez te has vacunado en este hospital?

  6. Querer, deber y poder

    เด็ก ต้อง ฉีด ยา ก่อน ไป โรงเรียน ครับ.

    Los niños deben recibir sus vacunas antes de ir a la escuela.

  7. Peticiones

    อย่า ฉีด น้ำ ใกล้ ลูก นะ คะ.

    No rocíes agua cerca del bebé.

Conviene saber

  • ฉีด ยา significa poner o recibir una inyección; ฉีด น้ำ significa rociar agua, sobre las plantas o la cubierta de un bote.

Dónde oyes ฉีด

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Tailandés · Avanzado Nivel 3

  • วันนี้ หมอ ฉีด ยา ให้ ลูก ค่ะ. Hoy le doy una inyección al bebé.
  • เมื่อ อาทิตย์ ที่ แล้ว ฉีด ยา ไป แล้ว ค่ะ. Ella recibió su inyección la semana pasada.
  • ครั้ง หน้า หมอ จะ ฉีด ยา อีก ครับ. La próxima vez el médico pondrá otra inyección.
7
El libro rosa

Avanzado Nivel 3 · ฉีด ยา ค่ะ. เขียน ใน สมุด สี ชมพู.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.