Swedish
Erik arrive à Stockholm et emménage pendant un mois dans une chambre libre au-dessus du café de la famille d'Anna. Il apprend les bases au café, comment acheter une carte SL et commander de la nourriture au marché. Apprenez le suédois quotidien : salutations, indications, nombres, nourriture et questions simples.
Langue des explications audio : anglais
Les 2 premières leçons sont gratuites. Un abonnement débloque les autres, ici et dans l’application.
Débutant niveau 1 - Partie 1
Leçons 1 à 10Anna retrouve Erik à l'aéroport de Stockholm : dire bonjour, demander comment quelqu'un va (informel), répondre, accueillir quelqu'un et l'inviter au café.
Erik monte à l'appartement au-dessus du café ; exercez-vous à dire non (nej), le mot négatif not (inte), vous excuser (förlåt) et « Je ne comprends pas ».
Erik rencontre Karin au comptoir du café : présentez-vous, dites "Enchanté", demandez et donnez vos noms, et répondez par des remerciements.
Anna montre l'appartement à Erik : demander où sont la chambre et la salle de bain, dire ici et là, et nommer la cuisine.
Une première commande au café : demander ce que quelqu'un veut, commander un café et une pâtisserie, et dire avec ou sans.
Une courte promenade jusqu'à l'étal du marché : saluer, demander d'où vient quelqu'un en utilisant le mot suédois pour « de », et acheter un kilo de pommes.
Lisez et dites de petits nombres : donnez un numéro de téléphone, comptez des articles et entraînez-vous aux nombres de zéro à dix.
Au café, ils regardent des photos de famille accrochées au mur : demander qui est sur une photo, dire que vous avez des frères et sœurs, et dire qu'une personne est étudiante.
Anna montre à Erik le vieux piano au café et ils s'entraînent aux formes possessives : min, mitt, mina.
Un voisin frappe ; Johan répond, Erik dit qu'il habite à l'étage, offre du café et vérifie qu'il y a de la place.
Débutant niveau 1 - Partie 2
Leçons 11 à 20Au guichet SL : demander poliment une carte de transport, choisir quelle carte, acheter une carte mensuelle et remercier le guichetier.
Acheter des billets simples au guichet SL : demander poliment, entendre le prix, payer avec un billet de cent et recevoir de la monnaie ; s'exercer aux nombres 11–100.
Au marché : demandez le prix au kilo, écoutez le prix annoncé, marchandez, convenez d'une quantité et payez le vendeur.
Commander au café : dites "for me", proposez des alternatives avec "or" et demandez poliment l'addition.
Erik demande à un passant son chemin à Södermalm : demander poliment, indications courtes, est‑ce loin, et remerciements.
Demander l'heure avant un rendez-vous, lire les expressions d'heure (heures pleines, demi-heures, cinq minutes après) et confirmer l'heure de la rencontre.
Un musicien de rue et Erik discutent à Södermalm : posez des questions sur le fait de jouer, dites que vous jouez ou que vous chantez, demandez au sujet du travail et répondez au présent.
Erik a un mal de gorge au café : demander ce qui ne va pas, dire « j'ai mal à la gorge », proposer du thé au miel et dire à quelqu'un de se reposer.
Ils vérifient quel jour on est et planifient une excursion : dire les jours de la semaine, utiliser la phrase suédoise pour « le samedi », et organiser une sortie samedi matin vers l'archipel.
Un court échange au marché : demander quoi acheter, commander des pommes et du pain, et pratiquer les formes obestämd et bestämd (une pomme → la pomme).
Débutant niveau 1 - Partie 3
Leçons 21 à 30Acheter deux billets simples de banlieue, demander quel quai, et s'entraîner aux ordinaux du premier au cinquième.
Johan demande à Erik de l'aider pour une livraison : il donne de courts ordres, et Erik répond brièvement, en utilisant des impératifs et de courtes réponses au présent.
Erik et Anna achètent des fruits dans un marché animé : demander les prix, marchander, utiliser les pluriels des fruits courants et acheter quelques kilos.
Dans un bain public chaud, Anna et Erik parlent de la température : chaud, froid, agréable, et disent «Pour moi, il fait chaud».
Anna et Erik décident de leurs plans pour samedi : proposer avec 'Ska vi...', choisir le bateau en utilisant une tournure équivalente à 'let's' et décider de réserver des billets.
Un déjeuner en famille au café : proposer de la nourriture, dire que vous aimez ou adorez, dire que c'est bon et remercier quelqu'un.
Une courte conversation avec Sofia : dites que vous aimez Stockholm, posez des questions sur l'âge et y répondez (en utilisant le 'du' informel).
Anna demande une petite faveur à Erik au café : peux-tu aider avec une affiche ; entraînez-vous à demander et à répondre avec les verbes « pouvoir » et « aider ».
Erik s'entraîne au piano du café : d'abord il écoute, ensuite il s'entraîne, et maintenant il joue ; Anna le félicite.
Erik décide s'il va rester le mois et demande de l'aide pour organiser un séjour plus long ; la famille propose son aide et ils prévoient de se retrouver demain.