Présent
- ik je ferme (présent)
- jij tu fermes (présent)
- u vous fermez (forme de politesse, présent)
- hij/zij/het il/elle ferme (présent)
- wij nous fermons (présent)
- jullie vous fermez (pluriel familier, présent)
- zij ils/elles ferment (présent)
VERBE EN NÉERLANDAIS
fermer (fermer une porte, une fenêtre, un magasin, etc. ; se dit aussi d'un magasin ou d'un lieu qui cesse d'être ouvert pour la journée)
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Ik sluit de deur.
Je ferme la porte.
De winkel sluit om zes uur.
Le magasin ferme à six heures.
Gisteren sloot ik het raam.
Hier, j'ai fermé la fenêtre.
Ik heb de deur gesloten.
J'ai fermé la porte.
Straks zal ik het raam sluiten.
Plus tard, je fermerai la fenêtre.
Als het regent, zou ik het raam sluiten.
S'il pleuvait, je fermerais la fenêtre.
Sluit de deur, alstublieft.
Fermez la porte, s'il vous plaît.
Kunt u het raam sluiten?
Pourriez-vous fermer la fenêtre ?
Ik probeer de deur te sluiten.
J'essaie de fermer la porte.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.