Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

annehmen

accepter, recevoir

  • #305 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: angenommen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'accepte
  2. du tu acceptes
  3. er, sie, es il/elle accepte
  4. wir nous acceptons
  5. ihr vous acceptez
  6. sie, Sie ils/elles acceptent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai accepté
  2. du tu as accepté
  3. er, sie, es il/elle a accepté
  4. wir nous avons accepté
  5. ihr vous avez accepté
  6. sie, Sie ils/elles ont accepté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai accepté
  2. du tu as accepté
  3. er, sie, es il/elle a accepté
  4. wir nous avons accepté
  5. ihr vous avez accepté
  6. sie, Sie ils/elles ont accepté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'accepterai
  2. du tu accepteras
  3. er, sie, es il/elle acceptera
  4. wir nous accepterons
  5. ihr vous accepterez
  6. sie, Sie ils/elles accepteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'accepterais
  2. du tu accepterais
  3. er, sie, es il/elle accepterait
  4. wir nous accepterions
  5. ihr vous accepteriez
  6. sie, Sie ils/elles accepteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du accepte !
  2. ihr acceptez !
  3. Sie acceptez !

Comment utiliser annehmen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich nehme das Paket für die Nachbarn an.

    Je prendrai le colis pour les voisins.

  2. Prétérit

    Sie nahm die Stelle in Hamburg sofort an.

    Elle a accepté le poste à Hambourg tout de suite.

  3. Parfait

    Hat er die Einladung schon angenommen?

    A-t-il déjà accepté l'invitation ?

  4. Futur

    Der Laden wird die Rücksendung ohne Probleme annehmen.

    Le magasin acceptera le retour sans aucun problème.

  5. Conditionnel

    Ich würde das Angebot an deiner Stelle annehmen.

    J'accepterais l'offre si j'étais toi.

  6. Impératif

    Nehmen Sie das Geschenk bitte an, es ist eine Kleinigkeit.

    S'il te plaît, accepte le cadeau, ce n'est qu'un petit quelque chose.

Bon à savoir

  • Annehmen signifie aussi « supposer » : ich nehme an, dass er kommt.

Où vous entendez annehmen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Débutant niveau 2

  • Ich nehme das Paket an. J'accepte le colis.
  • Gestern habe ich ein Paket angenommen. Hier, j'ai accepté un colis.
  • Morgen nehme ich Ihr Paket an. Demain, j'accepterai votre colis.

Allemand · Intermédiaire niveau 1

  • Ich nehme das Paket an. J'accepte le colis.
  • Gestern habe ich ein Paket angenommen. Hier, j'ai accepté un colis.
  • Morgen nehme ich Ihr Paket an. Demain, j'accepterai votre colis.
14
Un colis pour le voisin.

Débutant niveau 2 · Nehmen Sie das Paket an? · Ja, natürlich. Ich nehme es an.

Abonnement nécessaire 25
Appeler la salle de rédaction

Intermédiaire niveau 1 · Ja. Ich nehme das Angebot an.

Abonnement nécessaire 10
Contre-offre

Avancé niveau 2 · Und? Nehmen Sie an?

Abonnement nécessaire 22
L'appel d'Oma

Avancé niveau 2 · Das kann ich nicht annehmen, Oma.

Abonnement nécessaire 27
La dernière négociation

Avancé niveau 2 · Und? Nehmen Sie an? · Wir nehmen an. Unter einer Bedingung.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.