Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

scheinen

sembler; briller

  • #58 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: geschienen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je semble
  2. du tu sembles
  3. er, sie, es il/elle semble
  4. wir nous semblons
  5. ihr vous semblez
  6. sie, Sie ils/elles semblent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je semblais
  2. du tu semblais
  3. er, sie, es il/elle semblait
  4. wir nous semblions
  5. ihr vous sembliez
  6. sie, Sie ils/elles semblaient

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai semblé
  2. du tu as semblé
  3. er, sie, es il/elle a semblé
  4. wir nous avons semblé
  5. ihr vous avez semblé
  6. sie, Sie ils/elles ont semblé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je semblerai
  2. du tu pareceras
  3. er, sie, es il/elle semblera
  4. wir nous semblerons
  5. ihr vous semblerez
  6. sie, Sie ils/elles sembleront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je semblerais
  2. du tu semblerais
  3. er, sie, es il/elle semblerait
  4. wir nous semblerions
  5. ihr vous sembleriez
  6. sie, Sie ils/elles sembleraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du semble !
  2. ihr semblez !
  3. Sie semblez !

Comment utiliser scheinen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Die Sonne scheint, lass uns rausgehen!

    Le soleil brille, sortons !

  2. Prétérit

    Er schien müde, aber er sagte nichts.

    Il semblait fatigué, mais il n'a rien dit.

  3. Parfait

    Den ganzen Urlaub hat die Sonne geschienen.

    Le soleil a brillé pendant toutes les vacances.

  4. Futur

    Morgen wird die Sonne wieder scheinen.

    Le soleil brillera à nouveau demain.

  5. Conditionnel

    Ohne Wolken würde der Mond heller scheinen.

    Sans nuages, la lune brillerait plus fort.

  6. Impératif

    Sonne, schein doch endlich mal wieder!

    Allez, soleil, brille enfin !

Bon à savoir

  • Es scheint, dass… signifie « il semble que… » ; Die Sonne scheint, le soleil brille.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.