Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

aufgeben

abandonner, renoncer

  • #363 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: aufgegeben

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich j'abandonne
  2. du tu abandonnes
  3. er, sie, es il/elle abandonne
  4. wir nous abandonnons
  5. ihr vous abandonnez
  6. sie, Sie ils/elles abandonnent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai abandonné
  2. du tu as abandonné
  3. er, sie, es il/elle a abandonné
  4. wir nous avons abandonné
  5. ihr vous avez abandonné
  6. sie, Sie ils/elles ont abandonné

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai abandonné
  2. du tu as abandonné
  3. er, sie, es il/elle a abandonné
  4. wir nous avons abandonné
  5. ihr vous avez abandonné
  6. sie, Sie ils/elles ont abandonné

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'abandonnerai
  2. du tu abandonneras
  3. er, sie, es il/elle abandonnera
  4. wir nous abandonnerons
  5. ihr vous abandonnerez
  6. sie, Sie ils/elles abandonneront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'abandonnerais
  2. du tu abandonnerais
  3. er, sie, es il/elle abandonnerait
  4. wir nous abandonnerions
  5. ihr vous abandonneriez
  6. sie, Sie ils/elles abandonneraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du abandonne !
  2. ihr abandonnez ! (pluriel)
  3. Sie abandonnez ! (formel)

Comment utiliser aufgeben

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich gebe den Koffer am Schalter auf.

    J'enregistre la valise au comptoir.

  2. Prétérit

    Nach drei Stunden gab sie das Rennen auf.

    Au bout de trois heures, elle a abandonné la course.

  3. Parfait

    Er hat das Rauchen endlich aufgegeben.

    Il a enfin arrêté de fumer.

  4. Futur

    Wir werden den Laden nicht so schnell aufgeben.

    Nous n'abandonnerons pas le magasin si vite.

  5. Conditionnel

    An deiner Stelle würde ich jetzt nicht aufgeben.

    À ta place, je n'abandonnerais pas maintenant.

  6. Impératif

    Gib nicht auf, du schaffst das!

    N'abandonne pas, tu peux y arriver !

Bon à savoir

  • Aufgeben signifie aussi faire enregistrer ou envoyer : einen Koffer aufgeben, ein Paket aufgeben.

Où vous entendez aufgeben

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Maîtrise niveau 3

  • Ich gebe nicht auf. Je n'abandonne pas.
  • Ich habe nie aufgegeben. Je n'ai jamais abandonné.
  • Ich werde nicht aufgeben. Je n'abandonnerai pas.
22
Un auditeur de la première émission

Maîtrise niveau 3 · Wegen Ihnen. Sie haben nie aufgegeben.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.