Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

aufgeben

desistir

  • #363 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: aufgegeben

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu desisto
  2. du você desiste
  3. er, sie, es ele/ela desiste
  4. wir nós desistimos
  5. ihr vocês desistem
  6. sie, Sie eles/elas desistem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu desisti
  2. du você desistiu
  3. er, sie, es ele/ela desistiu
  4. wir nós desistimos
  5. ihr vocês desistiram
  6. sie, Sie eles/elas desistiram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho desistido
  2. du você tem desistido
  3. er, sie, es ele/ela tem desistido
  4. wir nós temos desistido
  5. ihr vocês têm desistido
  6. sie, Sie eles/elas têm desistido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou desistir
  2. du você vai desistir
  3. er, sie, es ele/ela vai desistir
  4. wir nós vamos desistir
  5. ihr vocês vão desistir
  6. sie, Sie eles/elas vão desistir

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu desistiria
  2. du você desistiria
  3. er, sie, es ele/ela desistiria
  4. wir nós desistiríamos
  5. ihr vocês desistiriam
  6. sie, Sie eles/elas desistiriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du Desista!
  2. ihr Desistam!
  3. Sie Desista! (formal)

Como usar aufgeben

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich gebe den Koffer am Schalter auf.

    Estou despachando a mala no balcão.

  2. Pretérito simples

    Nach drei Stunden gab sie das Rennen auf.

    Depois de três horas ela desistiu da corrida.

  3. Perfeito

    Er hat das Rauchen endlich aufgegeben.

    Ele finalmente desistiu de fumar.

  4. Futuro

    Wir werden den Laden nicht so schnell aufgeben.

    Não vamos abandonar a loja tão facilmente.

  5. Condicional

    An deiner Stelle würde ich jetzt nicht aufgeben.

    Se eu fosse você, eu não desistiria agora.

  6. Imperativo

    Gib nicht auf, du schaffst das!

    Não desista, você consegue!

Bom saber

  • Aufgeben também significa entregar ou despachar: einen Koffer aufgeben, ein Paket aufgeben.

Onde você ouve aufgeben

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Fluência Nível 3

  • Ich gebe nicht auf. Eu não desisto.
  • Ich habe nie aufgegeben. Eu nunca desisti.
  • Ich werde nicht aufgeben. Eu não vou desistir.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.