Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

wegwerfen

jeter

  • #222 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: weggeworfen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je jette
  2. du tu jettes
  3. er, sie, es il/elle jette
  4. wir nous jetons
  5. ihr vous jetez
  6. sie, Sie ils/elles jettent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai jeté
  2. du tu as jeté
  3. er, sie, es il/elle a jeté
  4. wir nous avons jeté
  5. ihr vous avez jeté
  6. sie, Sie ils/elles ont jeté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai jeté
  2. du tu as jeté
  3. er, sie, es il/elle a jeté
  4. wir nous avons jeté
  5. ihr vous avez jeté
  6. sie, Sie ils/elles ont jeté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je jetterai
  2. du tu jetteras
  3. er, sie, es il/elle jettera
  4. wir nous jetterons
  5. ihr vous jetterez
  6. sie, Sie ils/elles jetteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je jetterais
  2. du tu jetterais
  3. er, sie, es il/elle jetterait
  4. wir nous jetterions
  5. ihr vous jetteriez
  6. sie, Sie ils/elles jetteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du jette !
  2. ihr jetez ! (vous tous)
  3. Sie jetez ! (formel)

Comment utiliser wegwerfen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich werfe nie Essen weg.

    Je ne jette jamais de nourriture.

  2. Prétérit

    Sie warf die alten Briefe einfach weg.

    Elle vient de jeter les vieilles lettres.

  3. Parfait

    Hast du die Quittung etwa weggeworfen?

    Ne me dis pas que tu as jeté le reçu ?

  4. Futur

    Ich werde den kaputten Stuhl endlich wegwerfen.

    Je vais enfin jeter la chaise cassée.

  5. Conditionnel

    Ich würde die Schuhe noch nicht wegwerfen.

    Je ne jetterais pas encore ces chaussures.

  6. Impératif

    Wirf das nicht weg, das kann man reparieren.

    Ne jette pas ça, ça peut être réparé.

Où vous entendez wegwerfen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Maîtrise niveau 2

  • Ich werfe nichts weg. Je ne jette rien.
  • Ich habe das alte Brot weggeworfen. J'ai jeté le vieux pain.
  • Morgen werfen wir nichts weg. Demain, nous ne jetterons rien.
6
La Kehrwoche

Maîtrise niveau 2 · Bei uns wirft man nichts weg.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.