Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN JAPONAIS

うる

売る

to sell

  • #95 le plus utilisé
  • Verbe godan (verbe en u)

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent et futur

maintenant, les habitudes et ce qui vient

Forme Poli Familier
AffirmatifI sell
NégatifI don’t sell

Passé

les actions terminées

Forme Poli Familier
AffirmatifI sold
NégatifI didn’t sell

Forme en te

て形 · relier des actions, « en train de », les demandes

Forme Poli Familier
Forme en てselling, and…
En train de (て います)I am selling
S’il vous plaît (て ください)please sell

Potentiel

可能形 · « peut »

Forme Poli Familier
AffirmatifI can sell
NégatifI can’t sell

Vouloir

たい形 · « je veux faire »

Forme Poli Familier
AffirmatifI want to sell
NégatifI don’t want to sell

Volitif

意向形 · « allons-y », « je vais »

Forme Poli Familier
Allons-ylet’s sell

Conditionnel

条件形 · « si » et « quand »

  1. Si (ば) if I sell
  2. Si, quand (たら) if I sell

Ordres et demandes

命令形 · du plus doux au plus sec

  1. Fais-le (なさい) sell (do it)
  2. Ordre direct sell!
  3. S’il vous plaît, ne … pas please don’t sell

Passif et causatif

受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »

Forme Poli Familier
PassifI am sold
CausatifI make someone sell

Comment utiliser うる

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent et futur

    この みせ は おさけ を うりません。

    This shop doesn't sell alcohol.

  2. Passé

    ふるい くるま を ともだち に うりました。

    I sold my old car to a friend.

  3. Forme en te

    えき の まえ で やきいも を うって いる。

    They're selling roast sweet potatoes in front of the station.

  4. Potentiel

    つかわない ふく は ネット で うれます よ。

    Clothes you don't wear can be sold online.

  5. Vouloir

    ひっこす まえ に、 ベッド を うりたい。

    Before I move, I want to sell my bed.

  6. Volitif

    ふるい ゲーム を まとめて うろう。

    Let's sell the old games all together.

  7. Conditionnel

    この え を うれば、 いくら に なる?

    If I sold this painting, how much would it fetch?

  8. Ordres et demandes

    いらない もの は うりなさい。

    Sell what you don't need.

  9. Passif et causatif

    あの ビル は がいこく の かいしゃ に うられた。

    That building was sold to a foreign company.

Bon à savoir

  • うる is to sell; うれる is for what sells well: この ほん は よく うれて います.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe godan (verbe en u).