Présent et futur
maintenant, les habitudes et ce qui vient
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI am excited | ||
| NégatifI am not excited |
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
maintenant, les habitudes et ce qui vient
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI am excited | ||
| NégatifI am not excited |
les actions terminées
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI was excited | ||
| NégatifI was not excited |
て形 · relier des actions, « en train de », les demandes
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Forme en てbeing excited, and… | ||
| En train de (て います)I am being excited | ||
| S’il vous plaît (て ください)please be excited |
可能形 · « peut »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI can be excited | ||
| NégatifI can’t be excited |
たい形 · « je veux faire »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| AffirmatifI want to be excited | ||
| NégatifI don’t want to be excited |
意向形 · « allons-y », « je vais »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Allons-ylet’s be excited |
条件形 · « si » et « quand »
命令形 · du plus doux au plus sec
受身形・使役形 · « est fait », « faire faire à quelqu’un »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Passif | ||
| Causatif |
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
りょこう の けいかく を たてる と、 わくわく します。
Planning a trip gets me excited.
こども の ころ、 クリスマス の まえ は わくわく した。
As a child, I'd be thrilled before Christmas.
ベン は あした の ライブ に わくわく して いる。
Ben is excited about tomorrow's concert.
わくわく して、 ゆうべ は ぜんぜん ねむれなかった。
I was so excited I couldn't sleep at all last night.
おとな に なって も、 こども の よう に わくわく したい。
Even as an adult, I want to feel excited like a child.
こども たち を もっと わくわく させよう。
Let's get the kids even more excited.
わくわく すれば、 べんきょう も つらく ありません。
If you're excited, even studying isn't a chore.
まだ わくわく しないで。 ちゅうし に なる かも しれない。
Don't get excited yet. It might get cancelled.
この まち は、 いつ きて も わたし を わくわく させます。
This city excites me whenever I come.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe en する.