Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

adivinar

to guess

  • #396 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: adivinando
  • Participe passé: adivinado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I guess
  2. tú you guess
  3. usted, él, ella he/she guesses
  4. nosotros we guess
  5. vosotros Espagne you all guess
  6. ustedes, ellos, ellas they guess

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I guessed
  2. tú you guessed
  3. usted, él, ella he/she guessed
  4. nosotros we guessed
  5. vosotros Espagne you all guessed
  6. ustedes, ellos, ellas they guessed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to guess
  2. tú you used to guess
  3. usted, él, ella he/she used to guess
  4. nosotros we used to guess
  5. vosotros Espagne you all used to guess
  6. ustedes, ellos, ellas they used to guess

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will guess
  2. tú you will guess
  3. usted, él, ella he/she will guess
  4. nosotros we will guess
  5. vosotros Espagne you all will guess
  6. ustedes, ellos, ellas they will guess

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would guess
  2. tú you would guess
  3. usted, él, ella he/she would guess
  4. nosotros we would guess
  5. vosotros Espagne you all would guess
  6. ustedes, ellos, ellas they would guess

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I guess
  2. tú (that) you guess
  3. usted, él, ella (that) he/she guess
  4. nosotros (that) we guess
  5. vosotros Espagne (that) you all guess
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they guess

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I guessed
  2. tú (if) you guessed
  3. usted, él, ella (if) he/she guessed
  4. nosotros (if) we guessed
  5. vosotros Espagne (if) you all guessed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they guessed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú guess!
  2. usted guess! (formal)
  3. nosotros guess! (let’s)
  4. vosotros Espagne guess! (all of you)
  5. ustedes guess! (all of you)

Comment utiliser adivinar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    ¿Adivinas quién me llamó esta mañana?

    Can you guess who called me this morning?

  2. Passé

    Mi hija adivinó el final de la película enseguida.

    My daughter guessed the end of the movie right away.

  3. Imparfait

    De niños adivinábamos las canciones de la radio.

    As kids we used to guess the songs on the radio.

  4. Futur

    Nadie adivinará lo que te regalé, es imposible.

    Nobody will guess what I got you, it's impossible.

  5. Conditionnel

    Nunca adivinarías cuánto costó este vestido.

    You'd never guess how much this dress cost.

  6. Subjonctif présent

    Quiero que adivines mi edad sin mirar mi pasaporte.

    I want you to guess my age without looking at my passport.

  7. Subjonctif passé

    No esperaba que adivinaras la respuesta tan rápido.

    I didn't expect you to guess the answer so fast.

  8. Impératif

    ¡Adivina qué! Nos vamos de vacaciones a Cuba.

    Guess what! We're going on vacation to Cuba.

Bon à savoir

  • "¡Adivina qué!" is "guess what!", the way to start a piece of news.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.