Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

sospechar

to suspect

  • #395 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: sospechando
  • Participe passé: sospechado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I suspect
  2. tú you suspect
  3. usted, él, ella he/she suspects
  4. nosotros we suspect
  5. vosotros Espagne you all suspect
  6. ustedes, ellos, ellas they suspect

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I suspected
  2. tú you suspected
  3. usted, él, ella he/she suspected
  4. nosotros we suspected
  5. vosotros Espagne you all suspected
  6. ustedes, ellos, ellas they suspected

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to suspect
  2. tú you used to suspect
  3. usted, él, ella he/she used to suspect
  4. nosotros we used to suspect
  5. vosotros Espagne you all used to suspect
  6. ustedes, ellos, ellas they used to suspect

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will suspect
  2. tú you will suspect
  3. usted, él, ella he/she will suspect
  4. nosotros we will suspect
  5. vosotros Espagne you all will suspect
  6. ustedes, ellos, ellas they will suspect

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would suspect
  2. tú you would suspect
  3. usted, él, ella he/she would suspect
  4. nosotros we would suspect
  5. vosotros Espagne you all would suspect
  6. ustedes, ellos, ellas they would suspect

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I suspect
  2. tú (that) you suspect
  3. usted, él, ella (that) he/she suspect
  4. nosotros (that) we suspect
  5. vosotros Espagne (that) you all suspect
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they suspect

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I suspected
  2. tú (if) you suspected
  3. usted, él, ella (if) he/she suspected
  4. nosotros (if) we suspected
  5. vosotros Espagne (if) you all suspected
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they suspected

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú suspect!
  2. usted suspect! (formal)
  3. nosotros suspect! (let’s)
  4. vosotros Espagne suspect! (all of you)
  5. ustedes suspect! (all of you)

Comment utiliser sospechar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Sospecho que mi hermano ya sabe lo del regalo.

    I suspect my brother already knows about the gift.

  2. Passé

    La policía sospechó del vecino desde el primer día.

    The police suspected the neighbour from day one.

  3. Imparfait

    Todos sospechábamos que la reunión iba a cancelarse.

    We all suspected the meeting was going to be cancelled.

  4. Futur

    Si llegas tan tarde, tu jefe sospechará algo.

    If you arrive that late, your boss will suspect something.

  5. Conditionnel

    Yo nunca sospecharía de una persona tan amable.

    I'd never suspect such a kind person.

  6. Subjonctif présent

    No quiero que nadie sospeche de la fiesta sorpresa.

    I don't want anyone to suspect the surprise party.

  7. Subjonctif passé

    Hablamos en voz baja para que no sospechara nada.

    We spoke quietly so he wouldn't suspect anything.

  8. Impératif

    ¡No sospeches de todo el mundo, hombre!

    Don't be suspicious of everyone, man!

Bon à savoir

  • "Sospechar de alguien" is to suspect someone; "sospechar que" is to suspect that something is so.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.