Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

alegrarse

to be glad

  • #407 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: alegrándose
  • Participe passé: alegrado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I am glad
  2. tú you are glad
  3. usted, él, ella he/she is glad
  4. nosotros we are glad
  5. vosotros Espagne you all are glad
  6. ustedes, ellos, ellas they are glad

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I was glad
  2. tú you were glad
  3. usted, él, ella he/she was glad
  4. nosotros we were glad
  5. vosotros Espagne you all were glad
  6. ustedes, ellos, ellas they were glad

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to be glad
  2. tú you used to be glad
  3. usted, él, ella he/she used to be glad
  4. nosotros we used to be glad
  5. vosotros Espagne you all used to be glad
  6. ustedes, ellos, ellas they used to be glad

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will be glad
  2. tú you will be glad
  3. usted, él, ella he/she will be glad
  4. nosotros we will be glad
  5. vosotros Espagne you all will be glad
  6. ustedes, ellos, ellas they will be glad

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would be glad
  2. tú you would be glad
  3. usted, él, ella he/she would be glad
  4. nosotros we would be glad
  5. vosotros Espagne you all would be glad
  6. ustedes, ellos, ellas they would be glad

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I be glad
  2. tú (that) you be glad
  3. usted, él, ella (that) he/she be glad
  4. nosotros (that) we be glad
  5. vosotros Espagne (that) you all be glad
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they be glad

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I were glad
  2. tú (if) you were glad
  3. usted, él, ella (if) he/she were glad
  4. nosotros (if) we were glad
  5. vosotros Espagne (if) you all were glad
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they were glad

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú be glad!
  2. usted be glad! (formal)
  3. nosotros be glad! (let’s)
  4. vosotros Espagne be glad! (all of you)
  5. ustedes be glad! (all of you)

Comment utiliser alegrarse

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Me alegro mucho de que estés mejor.

    I'm so glad you're better.

  2. Passé

    Mis padres se alegraron muchísimo con la noticia.

    My parents were really glad about the news.

  3. Imparfait

    La abuela se alegraba cada vez que llamábamos.

    Grandma was glad every time we called.

  4. Futur

    Tu hermana se alegrará de verte en la boda.

    Your sister will be glad to see you at the wedding.

  5. Conditionnel

    Yo me alegraría si por fin consiguieras ese trabajo.

    I'd be glad if you finally got that job.

  6. Subjonctif présent

    Espero que te alegres con mi pequeña sorpresa.

    I hope you're happy with my little surprise.

  7. Subjonctif passé

    No pensé que se alegrara tanto por un pastel.

    I didn't think he'd be so happy about a cake.

  8. Impératif

    ¡Alégrate, que mañana es tu cumpleaños!

    Cheer up, tomorrow is your birthday!

Bon à savoir

  • "Alegrarse de" goes before a verb: me alegro de verte; "alegrarse de que" takes the subjunctive.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.