Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

andar

to ride (a bike)

  • #154 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ar
  • Gérondif: andando
  • Participe passé: andado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I ride
  2. tú you ride
  3. usted, él, ella he/she rides
  4. nosotros we ride
  5. vosotros Espagne you all ride
  6. ustedes, ellos, ellas they ride

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I rode
  2. tú you rode
  3. usted, él, ella he/she rode
  4. nosotros we rode
  5. vosotros Espagne you all rode
  6. ustedes, ellos, ellas they rode

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to ride
  2. tú you used to ride
  3. usted, él, ella he/she used to ride
  4. nosotros we used to ride
  5. vosotros Espagne you all used to ride
  6. ustedes, ellos, ellas they used to ride

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will ride
  2. tú you will ride
  3. usted, él, ella he/she will ride
  4. nosotros we will ride
  5. vosotros Espagne you all will ride
  6. ustedes, ellos, ellas they will ride

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would ride
  2. tú you would ride
  3. usted, él, ella he/she would ride
  4. nosotros we would ride
  5. vosotros Espagne you all would ride
  6. ustedes, ellos, ellas they would ride

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I ride
  2. tú (that) you ride
  3. usted, él, ella (that) he/she ride
  4. nosotros (that) we ride
  5. vosotros Espagne (that) you all ride
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they ride

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I rode
  2. tú (if) you rode
  3. usted, él, ella (if) he/she rode
  4. nosotros (if) we rode
  5. vosotros Espagne (if) you all rode
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they rode

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú ride!
  2. usted ride! (formal)
  3. nosotros ride! (let’s)
  4. vosotros Espagne ride! (all of you)
  5. ustedes ride! (all of you)

Comment utiliser andar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Los domingos ando en bici por el parque.

    On Sundays I ride my bike around the park.

  2. Passé

    Anduvimos en bici hasta la playa.

    We rode our bikes to the beach.

  3. Imparfait

    De niño andaba en bici todas las tardes.

    As a kid I rode my bike every afternoon.

  4. Futur

    Mañana andaremos en bici por la ciclovía nueva.

    Tomorrow we'll ride our bikes on the new bike path.

  5. Conditionnel

    Yo andaría más en bici si hubiera menos tráfico.

    I'd ride my bike more if there were less traffic.

  6. Subjonctif présent

    No quiero que andes en bici sin casco.

    I don't want you riding a bike without a helmet.

  7. Subjonctif passé

    Si anduvieras en bici, llegarías más rápido.

    If you rode a bike, you'd get there faster.

  8. Impératif

    ¡Anda con cuidado, hay muchos coches!

    Ride carefully, there are a lot of cars!

Bon à savoir

  • "Andar en bici" is to ride a bike; "¿cómo andas?" is a friendly "how are you doing?".

Où vous entendez andar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Ando en bici todos los días. I ride my bike every day.
  • Anduve en bici por todo el centro. I rode a bike all over the centre.
  • Voy a andar en bici con Andrés. I'm going to ride a bike with Andres.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ar.