Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

dar

to give

  • #9 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ar
  • Gérondif: dando
  • Participe passé: dado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I give
  2. tú you give
  3. usted, él, ella he/she gives
  4. nosotros we give
  5. vosotros Espagne you all give
  6. ustedes, ellos, ellas they give

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I gave
  2. tú you gave
  3. usted, él, ella he/she gave
  4. nosotros we gave
  5. vosotros Espagne you all gave
  6. ustedes, ellos, ellas they gave

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to give
  2. tú you used to give
  3. usted, él, ella he/she used to give
  4. nosotros we used to give
  5. vosotros Espagne you all used to give
  6. ustedes, ellos, ellas they used to give

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will give
  2. tú you will give
  3. usted, él, ella he/she will give
  4. nosotros we will give
  5. vosotros Espagne you all will give
  6. ustedes, ellos, ellas they will give

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would give
  2. tú you would give
  3. usted, él, ella he/she would give
  4. nosotros we would give
  5. vosotros Espagne you all would give
  6. ustedes, ellos, ellas they would give

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I give
  2. tú (that) you give
  3. usted, él, ella (that) he/she give
  4. nosotros (that) we give
  5. vosotros Espagne (that) you all give
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they give

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I gave
  2. tú (if) you gave
  3. usted, él, ella (if) he/she gave
  4. nosotros (if) we gave
  5. vosotros Espagne (if) you all gave
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they gave

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú give!
  2. usted give! (formal)
  3. nosotros give! (let’s)
  4. vosotros Espagne give! (all of you)
  5. ustedes give! (all of you)

Comment utiliser dar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Siempre le doy propina al mesero.

    I always give the waiter a tip.

  2. Passé

    Mi abuela me dio este reloj hace años.

    My grandmother gave me this watch years ago.

  3. Imparfait

    De niños dábamos un paseo después de comer.

    As kids we took a walk after lunch.

  4. Futur

    Mañana te daré la respuesta por teléfono.

    Tomorrow I'll give you the answer by phone.

  5. Conditionnel

    ¿Me darías tu dirección para mandarte el regalo?

    Would you give me your address so I can send you the gift?

  6. Subjonctif présent

    Quiero que le des las gracias a tu tía.

    I want you to thank your aunt.

  7. Subjonctif passé

    Si me dieran vacaciones, me iría a Oaxaca.

    If they gave me vacation time, I'd go to Oaxaca.

  8. Impératif

    ¡Dame la mano, que el piso está resbaloso!

    Give me your hand, the floor is slippery!

Bon à savoir

  • "Dar un paseo" is to take a walk, and "dar las gracias" is to say thank you.

Où vous entendez dar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • ¿Me da su pasaporte, por favor? Can you give me your passport, please?
  • Don Roberto me dio un paraguas. Don Roberto gave me an umbrella.
  • Te voy a dar la llave. I'm going to give you the key.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • Siempre les doy agua fría a mis huéspedes. I always give my guests cold water.
  • Le di un huipil a Sara. I gave Sarah a huipil.
  • Te voy a dar un abrazo. I'm going to give you a hug.
3
I Want to Change My Flight

Débutant niveau 2 · ¿Me da...?

Abonnement nécessaire 15
It Rained All Afternoon

Débutant niveau 2 · me dio

Abonnement nécessaire 19
Don't Move!

Débutant niveau 2 · dame

Abonnement nécessaire 6
Could You Recommend Something?

Débutant niveau 3 · le daré · darme

Abonnement nécessaire 7
Can You Send It to Me?

Débutant niveau 3 · doy · Se lo doy. · te lo doy · me la puede dar

Abonnement nécessaire 12
Fill It Up

Débutant niveau 3 · dé vuelta · da vuelta

Abonnement nécessaire 22
Don't Touch Them!

Débutant niveau 3 · dámelo

Abonnement nécessaire 24
The Posada

Débutant niveau 3 · ¡Dale!

Abonnement nécessaire 25
Christmas Eve

Débutant niveau 3 · dame

Abonnement nécessaire 4
The Work Permit

Intermédiaire niveau 1 · que me dé

Abonnement nécessaire 13
The Contract

Intermédiaire niveau 1 · le doy

Abonnement nécessaire 22
San Cristobal

Intermédiaire niveau 1 · te daría

Abonnement nécessaire

Et 23 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ar.