Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

dudar

to doubt

  • #276 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: dudando
  • Participe passé: dudado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I doubt
  2. tú you doubt
  3. usted, él, ella he/she doubts
  4. nosotros we doubt
  5. vosotros Espagne you all doubt
  6. ustedes, ellos, ellas they doubt

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I doubted
  2. tú you doubted
  3. usted, él, ella he/she doubted
  4. nosotros we doubted
  5. vosotros Espagne you all doubted
  6. ustedes, ellos, ellas they doubted

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to doubt
  2. tú you used to doubt
  3. usted, él, ella he/she used to doubt
  4. nosotros we used to doubt
  5. vosotros Espagne you all used to doubt
  6. ustedes, ellos, ellas they used to doubt

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will doubt
  2. tú you will doubt
  3. usted, él, ella he/she will doubt
  4. nosotros we will doubt
  5. vosotros Espagne you all will doubt
  6. ustedes, ellos, ellas they will doubt

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would doubt
  2. tú you would doubt
  3. usted, él, ella he/she would doubt
  4. nosotros we would doubt
  5. vosotros Espagne you all would doubt
  6. ustedes, ellos, ellas they would doubt

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I doubt
  2. tú (that) you doubt
  3. usted, él, ella (that) he/she doubt
  4. nosotros (that) we doubt
  5. vosotros Espagne (that) you all doubt
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they doubt

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I doubted
  2. tú (if) you doubted
  3. usted, él, ella (if) he/she doubted
  4. nosotros (if) we doubted
  5. vosotros Espagne (if) you all doubted
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they doubted

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú doubt!
  2. usted doubt! (formal)
  3. nosotros doubt! (let’s)
  4. vosotros Espagne doubt! (all of you)
  5. ustedes doubt! (all of you)

Comment utiliser dudar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Dudo que llegue a tiempo con este tráfico.

    I doubt I'll make it on time with this traffic.

  2. Passé

    Nunca dudé de ti, ni un solo segundo.

    I never doubted you, not for a single second.

  3. Imparfait

    Antes dudaba mucho antes de tomar cualquier decisión.

    I used to hesitate a lot before making any decision.

  4. Futur

    Nadie dudará de tu talento después de este concierto.

    Nobody will doubt your talent after this concert.

  5. Conditionnel

    Yo no dudaría ni un momento en aceptar ese trabajo.

    I wouldn't hesitate a moment to accept that job.

  6. Subjonctif présent

    No me gusta que dudes de mi palabra.

    I don't like you doubting my word.

  7. Subjonctif passé

    Si dudara de él, no le prestaría mi carro.

    If I doubted him, I wouldn't lend him my car.

  8. Impératif

    ¡No lo dudes, Carlos, apúntate al maratón!

    Don't hesitate, Carlos, sign up for the marathon!

Bon à savoir

  • "Dudar de alguien" is to doubt someone; "dudar en hacer algo" is to hesitate to do it.

Où vous entendez dudar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 1

  • Dudo que me vaya algún día. I doubt I'll ever leave.
  • Dudé mucho, pero me quedé. I had a lot of doubts, but I stayed.
  • No vas a dudar, ya verás. You won't doubt it, you'll see.
9
Just a Coffee

Intermédiaire niveau 1 · dudo que · ¡Lo dudo!

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.