Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I make glad
- tú you make glad
- usted, él, ella he/she makes glad
- nosotros we make glad
- vosotros Espagne you all make glad
- ustedes, ellos, ellas they make glad
VERBE EN ESPAGNOL
alegrar
to make glad
- Verbe régulier en -ar
- Gérondif: alegrando
- Participe passé: alegrado
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I made glad
- tú you made glad
- usted, él, ella he/she made glad
- nosotros we made glad
- vosotros Espagne you all made glad
- ustedes, ellos, ellas they made glad
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to make glad
- tú you used to make glad
- usted, él, ella he/she used to make glad
- nosotros we used to make glad
- vosotros Espagne you all used to make glad
- ustedes, ellos, ellas they used to make glad
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will make glad
- tú you will make glad
- usted, él, ella he/she will make glad
- nosotros we will make glad
- vosotros Espagne you all will make glad
- ustedes, ellos, ellas they will make glad
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would make glad
- tú you would make glad
- usted, él, ella he/she would make glad
- nosotros we would make glad
- vosotros Espagne you all would make glad
- ustedes, ellos, ellas they would make glad
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I make glad
- tú (that) you make glad
- usted, él, ella (that) he/she make glad
- nosotros (that) we make glad
- vosotros Espagne (that) you all make glad
- ustedes, ellos, ellas (that) they make glad
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I made glad
- tú (if) you made glad
- usted, él, ella (if) he/she made glad
- nosotros (if) we made glad
- vosotros Espagne (if) you all made glad
- ustedes, ellos, ellas (if) they made glad
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú make glad!
- usted make glad! (formal)
- nosotros make glad! (let’s)
- vosotros Espagne make glad! (all of you)
- ustedes make glad! (all of you)
Comment utiliser alegrar
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Me alegra mucho verte tan bien, Lupita.
I'm so glad to see you doing so well, Lupita.
-
Passé
Tu llamada me alegró toda la tarde.
Your call cheered up my whole afternoon.
-
Imparfait
Las visitas de mi abuelo siempre nos alegraban la casa.
My grandpa's visits always brightened up the house.
-
Futur
Estas flores alegrarán la sala de mi mamá.
These flowers will brighten up my mom's living room.
-
Conditionnel
Un poco de música alegraría esta fiesta tan callada.
A little music would liven up this quiet party.
-
Subjonctif présent
Ojalá que la noticia alegre a toda la familia.
Hopefully the news makes the whole family happy.
-
Subjonctif passé
Quería un regalo que alegrara a mi papá.
I wanted a gift that would make my dad happy.
-
Impératif
¡Alegra esa cara, que hoy es viernes!
Cheer up that face, it's Friday today!
Bon à savoir
- "Me alegra que" takes the subjunctive: me alegra que estés aquí. "Alegrarse de" is to be glad about something.
Où vous entendez alegrar
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Intermédiaire niveau 1
- Me alegra que estés aquí. I'm glad you're here.
- Me alegró mucho tu mensaje. Your message made me very glad.
- Te va a alegrar la noticia. The news is going to make you glad.
Espagnol · Intermédiaire niveau 3
- Me alegra verte. I'm glad to see you.
- Nos alegró mucho la noticia. The news made us very happy.
- Esto te va a alegrar. This is going to cheer you up.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.