Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

llover

to rain

  • #457 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -er
  • Gérondif: lloviendo
  • Participe passé: llovido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. it rains

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. it rained

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. it used to rain

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. it will rain

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. it would rain

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. (that) it rain

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. (if) it rained

Comment utiliser llover

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    En Veracruz llueve casi todas las tardes.

    In Veracruz it rains almost every afternoon.

  2. Passé

    Anoche llovió muy fuerte, ¿oíste?

    It rained really hard last night, did you hear?

  3. Imparfait

    Llovía tanto que no salimos del hotel.

    It was raining so hard that we didn't leave the hotel.

  4. Futur

    Dicen que mañana lloverá todo el día.

    They say it will rain all day tomorrow.

  5. Conditionnel

    Sin tantas nubes, no llovería tan seguido.

    Without so many clouds, it wouldn't rain so often.

  6. Subjonctif présent

    Ojalá que no llueva el día de la boda.

    I hope it doesn't rain on the wedding day.

  7. Subjonctif passé

    Si lloviera, nos quedaríamos a ver películas.

    If it rained, we would stay in and watch movies.

Bon à savoir

  • Está lloviendo is "it's raining right now"; llueve a cántaros is "it's pouring".

Où vous entendez llover

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 1

  • Hoy está lloviendo mucho. It's raining a lot today.
  • Ayer llovió toda la tarde. Yesterday it rained all afternoon.
  • Mañana va a llover. Tomorrow it's going to rain.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • En septiembre llueve todas las tardes. In September it rains every afternoon.
  • Llovió toda la tarde. It rained all afternoon.
  • Me parece que va a llover. It seems to me it's going to rain.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.