Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I dip
- tú you dip
- usted, él, ella he/she dips
- nosotros we dip
- vosotros Espagne you all dip
- ustedes, ellos, ellas they dip
VERBE EN ESPAGNOL
mojar
to dip, to wet
- Verbe régulier en -ar
- Gérondif: mojando
- Participe passé: mojado
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I dipped
- tú you dipped
- usted, él, ella he/she dipped
- nosotros we dipped
- vosotros Espagne you all dipped
- ustedes, ellos, ellas they dipped
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to dip
- tú you used to dip
- usted, él, ella he/she used to dip
- nosotros we used to dip
- vosotros Espagne you all used to dip
- ustedes, ellos, ellas they used to dip
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will dip
- tú you will dip
- usted, él, ella he/she will dip
- nosotros we will dip
- vosotros Espagne you all will dip
- ustedes, ellos, ellas they will dip
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would dip
- tú you would dip
- usted, él, ella he/she would dip
- nosotros we would dip
- vosotros Espagne you all would dip
- ustedes, ellos, ellas they would dip
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I dip
- tú (that) you dip
- usted, él, ella (that) he/she dip
- nosotros (that) we dip
- vosotros Espagne (that) you all dip
- ustedes, ellos, ellas (that) they dip
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I dipped
- tú (if) you dipped
- usted, él, ella (if) he/she dipped
- nosotros (if) we dipped
- vosotros Espagne (if) you all dipped
- ustedes, ellos, ellas (if) they dipped
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú dip!
- usted dip! (formal)
- nosotros dip! (let’s)
- vosotros Espagne dip! (all of you)
- ustedes dip! (all of you)
Comment utiliser mojar
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
Mojo el pan en el aceite con un poco de sal.
I dip the bread in the oil with a bit of salt.
-
Passé
Nos mojamos enteros con la tormenta de ayer.
We got soaked in yesterday's storm.
-
Imparfait
Mi abuelo mojaba las galletas en el café con leche.
My grandfather used to dip biscuits in his milky coffee.
-
Futur
Si no coges paraguas, te mojarás seguro.
If you don't take an umbrella, you'll get wet for sure.
-
Conditionnel
Yo mojaría los churros en el chocolate, es lo mejor.
I'd dip the churros in the chocolate, that's the best part.
-
Subjonctif présent
No dejes que se moje el móvil en la playa.
Don't let your phone get wet at the beach.
-
Subjonctif passé
Guardé los libros para que no se mojaran con la lluvia.
I put the books away so they wouldn't get wet in the rain.
-
Impératif
¡Moja el pan en la salsa, que está riquísima!
Dip the bread in the sauce, it's delicious!
Bon à savoir
- "Mojar pan en la salsa" is a Spanish habit; "mojarse" is to get wet.
Où vous entendez mojar
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Avancé niveau 1
- Mojo el churro en el chocolate. I dip the churro in the chocolate.
- Mojé el pan en la sopa. I dipped the bread in the soup.
- Voy a mojar otro churro en el chocolate. I'm going to dip another churro in the chocolate.
Espagnol · Maîtrise niveau 2
- El sirimiri no moja, pero cala. The drizzle doesn't wet you, but it soaks you.
- La lluvia de Bilbao me mojó hasta los huesos. The Bilbao rain soaked me to the bone.
- Lleva paraguas, que te vas a mojar. Take an umbrella, or you'll get wet.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.