Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

molar

to be cool, to like

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: molando
  • Participe passé: molado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I am cool
  2. tú you are cool
  3. usted, él, ella he/she is cool
  4. nosotros we are cool
  5. vosotros Espagne you all are cool
  6. ustedes, ellos, ellas they are cool

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I was cool
  2. tú you were cool
  3. usted, él, ella he/she was cool
  4. nosotros we were cool
  5. vosotros Espagne you all were cool
  6. ustedes, ellos, ellas they were cool

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to be cool
  2. tú you used to be cool
  3. usted, él, ella he/she used to be cool
  4. nosotros we used to be cool
  5. vosotros Espagne you all used to be cool
  6. ustedes, ellos, ellas they used to be cool

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will be cool
  2. tú you will be cool
  3. usted, él, ella he/she will be cool
  4. nosotros we will be cool
  5. vosotros Espagne you all will be cool
  6. ustedes, ellos, ellas they will be cool

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would be cool
  2. tú you would be cool
  3. usted, él, ella he/she would be cool
  4. nosotros we would be cool
  5. vosotros Espagne you all would be cool
  6. ustedes, ellos, ellas they would be cool

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I be cool
  2. tú (that) you be cool
  3. usted, él, ella (that) he/she be cool
  4. nosotros (that) we be cool
  5. vosotros Espagne (that) you all be cool
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they be cool

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I were cool
  2. tú (if) you were cool
  3. usted, él, ella (if) he/she were cool
  4. nosotros (if) we were cool
  5. vosotros Espagne (if) you all were cool
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they were cool

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú be cool!
  2. usted be cool! (formal)
  3. nosotros be cool! (let’s)
  4. vosotros Espagne be cool! (all of you)
  5. ustedes be cool! (all of you)

Comment utiliser molar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    ¡Cómo mola tu moto nueva, Javi!

    Your new motorbike is so cool, Javi!

  2. Passé

    El concierto de anoche moló un montón.

    Last night's concert was really cool.

  3. Imparfait

    De pequeños nos molaban mucho los dibujos de la tele.

    As kids we really loved the cartoons on TV.

  4. Futur

    Seguro que a Carmen le molará este plan.

    I'm sure Carmen will love this plan.

  5. Conditionnel

    Me molaría vivir cerca del río Guadalquivir.

    I'd love to live near the Guadalquivir river.

  6. Subjonctif présent

    Espero que os mole la sorpresa que hemos preparado.

    I hope you all like the surprise we've prepared.

  7. Subjonctif passé

    No pensaba que te molara tanto el flamenco.

    I didn't think you liked flamenco that much.

  8. Impératif

    ¡Mola un poco, Pablo, y apúntate al viaje!

    Be a bit cool, Pablo, and sign up for the trip!

Bon à savoir

  • "Molar" works like "gustar": me mola tu camiseta, I like your T-shirt. It is very casual Spain slang.

Où vous entendez molar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 1

  • Me mola mucho tu acento. I really like your accent.
  • El concierto molaba muchísimo. The concert was really cool.
  • Os va a molar Cádiz. You're going to love Cadiz.
8
Cool, Mate

Avancé niveau 1 · ¿Os mola?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.