Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

flipar

to be amazed

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: flipando
  • Participe passé: flipado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I am amazed
  2. tú you are amazed
  3. usted, él, ella he/she is amazed
  4. nosotros we are amazed
  5. vosotros Espagne you all are amazed
  6. ustedes, ellos, ellas they are amazed

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I was amazed
  2. tú you were amazed
  3. usted, él, ella he/she was amazed
  4. nosotros we were amazed
  5. vosotros Espagne you all were amazed
  6. ustedes, ellos, ellas they were amazed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to be amazed
  2. tú you used to be amazed
  3. usted, él, ella he/she used to be amazed
  4. nosotros we used to be amazed
  5. vosotros Espagne you all used to be amazed
  6. ustedes, ellos, ellas they used to be amazed

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will be amazed
  2. tú you will be amazed
  3. usted, él, ella he/she will be amazed
  4. nosotros we will be amazed
  5. vosotros Espagne you all will be amazed
  6. ustedes, ellos, ellas they will be amazed

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would be amazed
  2. tú you would be amazed
  3. usted, él, ella he/she would be amazed
  4. nosotros we would be amazed
  5. vosotros Espagne you all would be amazed
  6. ustedes, ellos, ellas they would be amazed

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I be amazed
  2. tú (that) you be amazed
  3. usted, él, ella (that) he/she be amazed
  4. nosotros (that) we be amazed
  5. vosotros Espagne (that) you all be amazed
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they be amazed

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I were amazed
  2. tú (if) you were amazed
  3. usted, él, ella (if) he/she were amazed
  4. nosotros (if) we were amazed
  5. vosotros Espagne (if) you all were amazed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they were amazed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú be amazed!
  2. usted be amazed! (formal)
  3. nosotros be amazed! (let’s)
  4. vosotros Espagne be amazed! (all of you)
  5. ustedes be amazed! (all of you)

Comment utiliser flipar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Flipo con lo rápido que has aprendido español.

    I'm amazed at how fast you've learned Spanish.

  2. Passé

    Mis padres fliparon con las vistas desde la Giralda.

    My parents were blown away by the views from the Giralda.

  3. Imparfait

    De niña flipaba con los caballos de la feria.

    As a girl I was amazed by the horses at the fair.

  4. Futur

    Vas a ver, fliparás con la comida de mi abuela.

    You'll see, you'll be amazed by my grandma's cooking.

  5. Conditionnel

    Cualquiera fliparía con un piso así en el centro.

    Anyone would be amazed by a flat like that downtown.

  6. Subjonctif présent

    Quiero que flipéis cuando veáis la Semana Santa.

    I want you all to be amazed when you see Holy Week.

  7. Subjonctif passé

    No esperaba que flipara tanto con un simple gazpacho.

    I didn't expect him to be so amazed by a simple gazpacho.

  8. Impératif

    ¡Flipa, Nuria, me han dado el trabajo!

    Get ready to be amazed, Nuria, I got the job!

Bon à savoir

  • "Flipar con algo" is to be blown away by it; "¡flipas!" also means "you're kidding!".

Où vous entendez flipar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 1

  • ¡Flipo con tu español! I'm amazed by your Spanish!
  • Flipé con el flamenco de Encarna. I was amazed by Encarna's flamenco.
  • Vais a flipar con Japón. You're going to be amazed by Japan.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.