Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

regalar

to give (as a present)

  • #294 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: regalando
  • Participe passé: regalado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I give
  2. tú you give
  3. usted, él, ella he/she gives
  4. nosotros we give
  5. vosotros Espagne you all give
  6. ustedes, ellos, ellas they give

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I gave
  2. tú you gave
  3. usted, él, ella he/she gave
  4. nosotros we gave
  5. vosotros Espagne you all gave
  6. ustedes, ellos, ellas they gave

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to give
  2. tú you used to give
  3. usted, él, ella he/she used to give
  4. nosotros we used to give
  5. vosotros Espagne you all used to give
  6. ustedes, ellos, ellas they used to give

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will give
  2. tú you will give
  3. usted, él, ella he/she will give
  4. nosotros we will give
  5. vosotros Espagne you all will give
  6. ustedes, ellos, ellas they will give

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would give
  2. tú you would give
  3. usted, él, ella he/she would give
  4. nosotros we would give
  5. vosotros Espagne you all would give
  6. ustedes, ellos, ellas they would give

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I give
  2. tú (that) you give
  3. usted, él, ella (that) he/she give
  4. nosotros (that) we give
  5. vosotros Espagne (that) you all give
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they give

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I gave
  2. tú (if) you gave
  3. usted, él, ella (if) he/she gave
  4. nosotros (if) we gave
  5. vosotros Espagne (if) you all gave
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they gave

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú give!
  2. usted give! (formal)
  3. nosotros give! (let’s)
  4. vosotros Espagne give! (all of you)
  5. ustedes give! (all of you)

Comment utiliser regalar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Siempre le regalo flores a mi mamá en mayo.

    I always give my mom flowers in May.

  2. Passé

    Mis papás me regalaron una bici por mi cumpleaños.

    My parents gave me a bike for my birthday.

  3. Imparfait

    Mi abuela nos regalaba dulces cada visita.

    My grandmother used to give us candy every visit.

  4. Futur

    ¿Qué le regalarás a tu novia en Navidad?

    What will you give your girlfriend for Christmas?

  5. Conditionnel

    Yo le regalaría un libro, le encanta leer.

    I'd give her a book, she loves reading.

  6. Subjonctif présent

    No es necesario que me regales nada, en serio.

    There's no need for you to give me anything, seriously.

  7. Subjonctif passé

    Si me regalaran un viaje, iría a Chiapas.

    If someone gave me a trip, I'd go to Chiapas.

  8. Impératif

    Regálale algo hecho a mano, le va a encantar.

    Give him something handmade, he's going to love it.

Bon à savoir

  • "Regalar" is for presents; "dar" is just to give.

Où vous entendez regalar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • En Navidad, siempre regalo libros. At Christmas, I always give books.
  • El año pasado le regalé un libro a mi mamá. Last year I gave my mom a book.
  • Le voy a regalar algo a Valeria. I'm going to give Valeria something.

Espagnol · Intermédiaire niveau 1

  • Te regalo una planta. I'll give you a plant.
  • Le regalé una hamaca a Elena. I gave Elena a hammock.
  • Te voy a regalar una planta. I'm going to give you a plant.
23
Plans for Christmas

Débutant niveau 3 · regalar

Abonnement nécessaire 16
Even If It's Expensive

Intermédiaire niveau 1 · te regalo una planta

Abonnement nécessaire 28
I'll Keep It

Intermédiaire niveau 3 · Te la regalo.

Abonnement nécessaire 9
The Same, But Different

Avancé niveau 1 · me regala

Abonnement nécessaire 14
Please Reply

Avancé niveau 3 · regalarnos

Abonnement nécessaire 13
The Envelope

Maîtrise niveau 1 · regalar una tostadora

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.