Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

pisar

to step on

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: pisando
  • Participe passé: pisado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I step on
  2. tú you step on
  3. usted, él, ella he/she steps on
  4. nosotros we step on
  5. vosotros Espagne you all step on
  6. ustedes, ellos, ellas they step on

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I stepped on
  2. tú you stepped on
  3. usted, él, ella he/she stepped on
  4. nosotros we stepped on
  5. vosotros Espagne you all stepped on
  6. ustedes, ellos, ellas they stepped on

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to step on
  2. tú you used to step on
  3. usted, él, ella he/she used to step on
  4. nosotros we used to step on
  5. vosotros Espagne you all used to step on
  6. ustedes, ellos, ellas they used to step on

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will step on
  2. tú you will step on
  3. usted, él, ella he/she will step on
  4. nosotros we will step on
  5. vosotros Espagne you all will step on
  6. ustedes, ellos, ellas they will step on

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would step on
  2. tú you would step on
  3. usted, él, ella he/she would step on
  4. nosotros we would step on
  5. vosotros Espagne you all would step on
  6. ustedes, ellos, ellas they would step on

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I step on
  2. tú (that) you step on
  3. usted, él, ella (that) he/she step on
  4. nosotros (that) we step on
  5. vosotros Espagne (that) you all step on
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they step on

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I stepped on
  2. tú (if) you stepped on
  3. usted, él, ella (if) he/she stepped on
  4. nosotros (if) we stepped on
  5. vosotros Espagne (if) you all stepped on
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they stepped on

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú step on!
  2. usted step on! (formal)
  3. nosotros step on! (let’s)
  4. vosotros Espagne step on! (all of you)
  5. ustedes step on! (all of you)

Comment utiliser pisar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    ¡Ay, me pisas el pie con esos tacones!

    Ouch, you're stepping on my foot with those heels!

  2. Passé

    Pisé un chicle y no se me quita del zapato.

    I stepped on gum and it won't come off my shoe.

  3. Imparfait

    El perro siempre pisaba las flores del jardín.

    The dog always stepped on the garden flowers.

  4. Futur

    Nunca pisaré ese restaurante otra vez.

    I'll never set foot in that restaurant again.

  5. Conditionnel

    Yo no pisaría el pasto, acaban de regarlo.

    I wouldn't step on the grass, they just watered it.

  6. Subjonctif présent

    Camina con cuidado para que no pises el vidrio.

    Walk carefully so you don't step on the glass.

  7. Subjonctif passé

    Si pisaras esa planta, mi mamá se enojaría.

    If you stepped on that plant, my mom would get angry.

  8. Impératif

    Pisa fuerte el freno, viene una curva.

    Step hard on the brake, there's a curve coming.

Bon à savoir

  • "Pisar" also means to set foot in: "Nunca he pisado Europa."

Où vous entendez pisar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • Aquí nadie pisa las piedras. Nobody steps on the rocks here.
  • No pisé las piedras vivas. I didn't step on the living rocks.
  • No van a pisar las piedras, ¿verdad? You're not going to step on the rocks, are you?

Espagnol · Intermédiaire niveau 3

  • Perdón, siempre te piso los pies. Sorry, I always step on your feet.
  • Me pisaste tres veces en el vals. You stepped on me three times in the waltz.
  • Cuidado, vas a pisar el velo. Careful, you're going to step on the veil.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.