Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

remar

to paddle

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: remando
  • Participe passé: remado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I paddle
  2. tú you paddle
  3. usted, él, ella he/she paddles
  4. nosotros we paddle
  5. vosotros Espagne you all paddle
  6. ustedes, ellos, ellas they paddle

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I paddled
  2. tú you paddled
  3. usted, él, ella he/she paddled
  4. nosotros we paddled
  5. vosotros Espagne you all paddled
  6. ustedes, ellos, ellas they paddled

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to paddle
  2. tú you used to paddle
  3. usted, él, ella he/she used to paddle
  4. nosotros we used to paddle
  5. vosotros Espagne you all used to paddle
  6. ustedes, ellos, ellas they used to paddle

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will paddle
  2. tú you will paddle
  3. usted, él, ella he/she will paddle
  4. nosotros we will paddle
  5. vosotros Espagne you all will paddle
  6. ustedes, ellos, ellas they will paddle

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would paddle
  2. tú you would paddle
  3. usted, él, ella he/she would paddle
  4. nosotros we would paddle
  5. vosotros Espagne you all would paddle
  6. ustedes, ellos, ellas they would paddle

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I paddle
  2. tú (that) you paddle
  3. usted, él, ella (that) he/she paddle
  4. nosotros (that) we paddle
  5. vosotros Espagne (that) you all paddle
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they paddle

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I paddled
  2. tú (if) you paddled
  3. usted, él, ella (if) he/she paddled
  4. nosotros (if) we paddled
  5. vosotros Espagne (if) you all paddled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they paddled

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú paddle!
  2. usted paddle! (formal)
  3. nosotros paddle! (let’s)
  4. vosotros Espagne paddle! (all of you)
  5. ustedes paddle! (all of you)

Comment utiliser remar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Remamos despacio por los canales de Xochimilco.

    We paddle slowly through the canals of Xochimilco.

  2. Passé

    Remé dos horas y me dolieron los brazos.

    I paddled for two hours and my arms hurt.

  3. Imparfait

    Mi tío remaba en el lago cada domingo.

    My uncle used to row on the lake every Sunday.

  4. Futur

    Mañana remaremos hasta la isla de enfrente.

    Tomorrow we'll paddle to the island across the way.

  5. Conditionnel

    Yo remaría contigo, pero no sé nadar.

    I'd paddle with you, but I can't swim.

  6. Subjonctif présent

    Es mejor que remes del lado derecho.

    It's better that you paddle on the right side.

  7. Subjonctif passé

    Si remáramos juntos, llegaríamos más rápido.

    If we paddled together, we'd get there faster.

  8. Impératif

    ¡Rema más fuerte, que viene la corriente!

    Paddle harder, the current is coming!

Où vous entendez remar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • Rema más del lado derecho. Paddle more on the right side.
  • Remé dos horas. I paddled for two hours.
  • Mañana vamos a remar otra vez. Tomorrow we're going to paddle again.
22
Don't Touch Them!

Débutant niveau 3 · Rema. · remé · estaba remando

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.