Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

subir

to climb, to go up

  • #96 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ir
  • Gérondif: subiendo
  • Participe passé: subido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I climb
  2. tú you climb
  3. usted, él, ella he/she climbs
  4. nosotros we climb
  5. vosotros Espagne you all climb
  6. ustedes, ellos, ellas they climb

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I climbed
  2. tú you climbed
  3. usted, él, ella he/she climbed
  4. nosotros we climbed
  5. vosotros Espagne you all climbed
  6. ustedes, ellos, ellas they climbed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to climb
  2. tú you used to climb
  3. usted, él, ella he/she used to climb
  4. nosotros we used to climb
  5. vosotros Espagne you all used to climb
  6. ustedes, ellos, ellas they used to climb

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will climb
  2. tú you will climb
  3. usted, él, ella he/she will climb
  4. nosotros we will climb
  5. vosotros Espagne you all will climb
  6. ustedes, ellos, ellas they will climb

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would climb
  2. tú you would climb
  3. usted, él, ella he/she would climb
  4. nosotros we would climb
  5. vosotros Espagne you all would climb
  6. ustedes, ellos, ellas they would climb

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I climb
  2. tú (that) you climb
  3. usted, él, ella (that) he/she climb
  4. nosotros (that) we climb
  5. vosotros Espagne (that) you all climb
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they climb

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I climbed
  2. tú (if) you climbed
  3. usted, él, ella (if) he/she climbed
  4. nosotros (if) we climbed
  5. vosotros Espagne (if) you all climbed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they climbed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú climb!
  2. usted climb! (formal)
  3. nosotros climb! (let’s)
  4. vosotros Espagne climb! (all of you)
  5. ustedes climb! (all of you)

Comment utiliser subir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Subo las escaleras para hacer ejercicio.

    I take the stairs to get exercise.

  2. Passé

    Subimos la pirámide bajo un sol terrible.

    We climbed the pyramid under a terrible sun.

  3. Imparfait

    Los precios subían cada mes en esa época.

    Prices went up every month back then.

  4. Futur

    ¿Subirás al cerro con nosotros el domingo?

    Will you climb the hill with us on Sunday?

  5. Conditionnel

    Yo subiría en elevador, son doce pisos.

    I'd take the elevator, it's twelve floors.

  6. Subjonctif présent

    Espero que no suba la renta este año.

    I hope the rent doesn't go up this year.

  7. Subjonctif passé

    Si subieras más despacio, no te cansarías tanto.

    If you climbed more slowly, you wouldn't get so tired.

  8. Impératif

    ¡Súbete al coche, que ya nos vamos!

    Get in the car, we're leaving!

Bon à savoir

  • "Subir" is also to get on a bus or in a car: "súbete al coche".

Où vous entendez subir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Siempre sube a los árboles. He's always climbing trees.
  • Subimos la montaña. We climbed the mountain.
  • Vamos a subir a la pirámide. We're going to climb the pyramid.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • Ya no se puede subir. You can't climb it any more.
  • Subimos las escaleras del cenote. We climbed the stairs of the cenote.
  • Vamos a subir al templo. We're going to go up to the temple.
14
When I Was a Child

Débutant niveau 2 · sube · subía · subir

Abonnement nécessaire 16
We Climbed the Mountain

Débutant niveau 2 · subimos

Abonnement nécessaire 17
Two Thousand Years Ago

Débutant niveau 2 · subir · subían

Abonnement nécessaire 26
Everybody Was Dancing

Débutant niveau 2 · subiendo

Abonnement nécessaire 13
The Pyramid

Débutant niveau 3 · subir

Abonnement nécessaire 18
No Water

Intermédiaire niveau 1 · se sube a la azotea

Abonnement nécessaire 24
If I Were You

Intermédiaire niveau 1 · no subiría · subirías

Abonnement nécessaire 18
Let Us Look After You

Avancé niveau 2 · no subas

Abonnement nécessaire 4
Not Out Loud

Avancé niveau 3 · se suba al avión

Abonnement nécessaire 8
The Last Birth

Avancé niveau 3 · sube

Abonnement nécessaire 4
The Years Don't Go By

Maîtrise niveau 2 · Yo subo.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ir.