Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

construir

to build

  • #149 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ir
  • Gérondif: construyendo
  • Participe passé: construido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I build
  2. tú you build
  3. usted, él, ella he/she builds
  4. nosotros we build
  5. vosotros Espagne you all build
  6. ustedes, ellos, ellas they build

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I built
  2. tú you built
  3. usted, él, ella he/she built
  4. nosotros we built
  5. vosotros Espagne you all built
  6. ustedes, ellos, ellas they built

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to build
  2. tú you used to build
  3. usted, él, ella he/she used to build
  4. nosotros we used to build
  5. vosotros Espagne you all used to build
  6. ustedes, ellos, ellas they used to build

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will build
  2. tú you will build
  3. usted, él, ella he/she will build
  4. nosotros we will build
  5. vosotros Espagne you all will build
  6. ustedes, ellos, ellas they will build

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would build
  2. tú you would build
  3. usted, él, ella he/she would build
  4. nosotros we would build
  5. vosotros Espagne you all would build
  6. ustedes, ellos, ellas they would build

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I build
  2. tú (that) you build
  3. usted, él, ella (that) he/she build
  4. nosotros (that) we build
  5. vosotros Espagne (that) you all build
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they build

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I built
  2. tú (if) you built
  3. usted, él, ella (if) he/she built
  4. nosotros (if) we built
  5. vosotros Espagne (if) you all built
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they built

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú build!
  2. usted build! (formal)
  3. nosotros build! (let’s)
  4. vosotros Espagne build! (all of you)
  5. ustedes build! (all of you)

Comment utiliser construir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi hermano construye casas en Mérida.

    My brother builds houses in Mérida.

  2. Passé

    Los mayas construyeron esta pirámide hace siglos.

    The Maya built this pyramid centuries ago.

  3. Imparfait

    Mi papá construía muebles en su taller.

    My dad used to build furniture in his workshop.

  4. Futur

    Construirán un hospital nuevo cerca de aquí.

    They'll build a new hospital near here.

  5. Conditionnel

    Yo construiría la cocina más grande.

    I'd build the kitchen bigger.

  6. Subjonctif présent

    Quieren que construyamos una barda más alta.

    They want us to build a higher wall.

  7. Subjonctif passé

    Si construyeran un puente, llegaríamos en diez minutos.

    If they built a bridge, we'd get there in ten minutes.

  8. Impératif

    ¡Construye la torre más alta que puedas!

    Build the tallest tower you can!

Où vous entendez construir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 2

  • Construyen una casa en la esquina. They're building a house on the corner.
  • Construyeron las pirámides con piedras. They built the pyramids with stones.
  • Vamos a construir el altar juntos. We're going to build the altar together.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • Aquí construyen una escuela. They're building a school here.
  • Los mayas construyeron la pirámide. The Maya built the pyramid.
  • Voy a construir una casa. I'm going to build a house.
17
Two Thousand Years Ago

Débutant niveau 2 · construyeron

Abonnement nécessaire 13
The Pyramid

Débutant niveau 3 · se construyó

Abonnement nécessaire 24
If I Were You

Intermédiaire niveau 1 · construiría un techo contra la lluvia

Abonnement nécessaire 13
Monte Alban

Intermédiaire niveau 2 · fue construido por

Abonnement nécessaire 13
It Was Written in Oaxaca

Avancé niveau 1 · fue construido

Abonnement nécessaire 21
If We Won

Avancé niveau 1 · volvería a construir

Abonnement nécessaire 25
Built Inside the Mosque

Avancé niveau 1 · fue construida

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ir.