Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

compartir

to share

  • #295 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ir
  • Gérondif: compartiendo
  • Participe passé: compartido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I share
  2. tú you share
  3. usted, él, ella he/she shares
  4. nosotros we share
  5. vosotros Espagne you all share
  6. ustedes, ellos, ellas they share

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I shared
  2. tú you shared
  3. usted, él, ella he/she shared
  4. nosotros we shared
  5. vosotros Espagne you all shared
  6. ustedes, ellos, ellas they shared

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to share
  2. tú you used to share
  3. usted, él, ella he/she used to share
  4. nosotros we used to share
  5. vosotros Espagne you all used to share
  6. ustedes, ellos, ellas they used to share

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will share
  2. tú you will share
  3. usted, él, ella he/she will share
  4. nosotros we will share
  5. vosotros Espagne you all will share
  6. ustedes, ellos, ellas they will share

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would share
  2. tú you would share
  3. usted, él, ella he/she would share
  4. nosotros we would share
  5. vosotros Espagne you all would share
  6. ustedes, ellos, ellas they would share

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I share
  2. tú (that) you share
  3. usted, él, ella (that) he/she share
  4. nosotros (that) we share
  5. vosotros Espagne (that) you all share
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they share

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I shared
  2. tú (if) you shared
  3. usted, él, ella (if) he/she shared
  4. nosotros (if) we shared
  5. vosotros Espagne (if) you all shared
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they shared

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú share!
  2. usted share! (formal)
  3. nosotros share! (let’s)
  4. vosotros Espagne share! (all of you)
  5. ustedes share! (all of you)

Comment utiliser compartir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Comparto el departamento con dos amigas.

    I share the apartment with two friends.

  2. Passé

    Compartimos un pastel de tres leches entre todos.

    We shared a tres leches cake among everyone.

  3. Imparfait

    Mis hermanos y yo compartíamos un solo cuarto.

    My brothers and I used to share one room.

  4. Futur

    Compartiré las fotos del viaje esta noche.

    I'll share the trip photos tonight.

  5. Conditionnel

    Yo compartiría mi comida contigo sin problema.

    I'd share my food with you, no problem.

  6. Subjonctif présent

    Quiero que compartas tu opinión en la junta.

    I want you to share your opinion at the meeting.

  7. Subjonctif passé

    Si compartiéramos el taxi, saldría más barato.

    If we shared the taxi, it would be cheaper.

  8. Impératif

    ¡Compartan los juguetes, niños, por favor!

    Share the toys, kids, please!

Où vous entendez compartir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Débutant niveau 3

  • Siempre compartimos el postre. We always share dessert.
  • Compartimos una orden de panuchos. We shared an order of panuchos.
  • ¿Vamos a compartir? Are we going to share?
5
It's My Treat

Débutant niveau 3 · compartir · compartimos · ¿Compartimos?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ir.