सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇹🇭 थाई
मध्यवर्ती स्तर 2

थाई

स्टूडियो में नाम का व्यस्त मौसम, बोटयार्ड में जैक की अपनी पहली नाव, टी की बी से शादी, थोनबुरी में फ़्लैट की खोज, और नए वीज़ा के काग़ज़ात। शर्तें, इच्छाएँ और सलाह, और 'अगर' की थाई सीखें।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

30 में से 30 पाठ तैयार
पाठ 1 शुरू करें

पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।

मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 1

पाठ 1 से 10
1
नए साल तक के महीने

बारिश के अंत में शुक्रवार शाम को अरी में नाम का स्टूडियो, उसके डेस्क पर कैलेंडर के प्रूफ़ों का ढेर, जैक उसे घर ले जाने आया: एक होटल के कैलेंडर, नए साल तक मेरा काम; हर एक वीकेंड?

मुफ्त
2
दो मीटिंगों के बीच नूडल्स

एरी में एक बजे स्टूडियो, जैक घाट से नूडल्स का बैग लेकर आया, मालिक पिम मीटिंग से निकली: जैक, नूडल्स!

मुफ्त
3
नौ बजे रात का खाना

रात नौ बजे घाट के पीछे परिवार का घर, नाम देर से और फीकी-सी घर आई, आंटी ऑय प्लेट के साथ और दादी मेज़ पर: नाम, तुम फीकी लग रही हो; तुम्हें कुछ खाना चाहिए; मुझे पहले नहाना चाहिए, माँ; आंटी ऑय सही कहती है, तुम्हें पहले खाना चाहिए; तुम भी, जैक?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
4
पहली नाव

ख्लोंग बांग लुआंग पर मास्टर विचाई का आँगन, अंफावा से एक ग्राहक जिसे छोटी टीक की चप्पू-नाव चाहिए, मास्टर उसे पूरी की पूरी जैक को थमा रहे हैं: जैक, यह नाव तुम्हारी है; सिर्फ मेरी?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
5
ग्राहक

अगली सुबह आँगन, आंटी सोमजाई, साठ साल की, जो अंफावा में अपनी नाव से नारियल की मिठाइयाँ बेचती है, उनका एक डिब्बा और माप-फीता लेकर: मैं चाहती हूँ कि तुम इसे हल्का बनाओ; हल्का, और मैं चाहती हूँ कि यह टिके भी; मैं चाहती हूँ कि तुम पुरानी वाली नापो; चूल्हा, नारियल, बर्फ, और मैं; फिर पुरानी वाली से चौड़ी; मैं चाहती हूँ कि इसका नाम “लिटिल स्वीट” रखा जाए; मैं चाहती हूँ कि नाम आकर नाम पेंट करे; मैं चाहती हूँ कि लकड़ी काटने से पहले जमा राशि मिले: मैं चाहती हूँ कि तुम….

सब्सक्रिप्शन चाहिए
6
रद्द की गई शाम

बारिश में सुखुमवित पर ट्रैफिक में फँसी टैक्सी से फोन पर नाम, सियाम में सिनेमा के पास जैक दो टिकटों के साथ: जैक, आधे घंटे से ट्रैफिक हिला नहीं; क्या अफ़सोस, टिकट मेरे पास हैं; मुझे स्काईट्रेन लेनी चाहिए थी; तुम्हें छह बजे निकलना चाहिए था; होटल को दोपहर में कॉल करना चाहिए था; गुस्सा मत हो, नाम; मैं गुस्सा नहीं हूँ, लेकिन फ़िल्म का अफ़सोस है; टिकट टी और बी को दे दो: क्या अफ़सोस, और should have।.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
7
दो लड़के

पटरा लगाने के दिन आँगन, मास्टर विचाई जैक को अपने दो युवा मददगार, एक और बॉय, उधार दे रहे हैं: आज ये दोनों लड़के तुम्हारे हैं; मुझे उनसे क्या करवाना चाहिए?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
8
एक बुरा हफ्ता

काम के बाद एरी में एक कॉफी शॉप, एक क्लाइंट जिसने हरे रंग को पाँच बार बदला और एक प्रिंटर जिसने गलत वाला छाप दिया: होटल ने हरे रंग को पाँच बार बदला; तुम्हारी जगह होता तो मैं कल छुट्टी ले लेता; तुम्हारी जगह होता तो मैं कर सकता था; तुम्हारी जगह होता तो मैं पिम को बता देता; सच में?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
9
लॉन्च

दिसंबर की एक सुबह, अहाते के पास नहर, पानी पर नाव, नीली, नाव के अगले हिस्से पर Nam के हाथ में Little Sweet, Aunt Somjai चप्पू के साथ: Jack, तुम पहले इसे चप्पू चलाओ; मैं चाहूँगी कि तुम इसे चप्पू चलाओ; बेहतर है कि मैं पानी में गिर जाऊँ?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
10
घाट पर नया साल

साल की आख़िरी रात घाट पर, परिवार की नावें बंधी हुईं, दूर किनारे से नदी के ऊपर आतिशबाज़ी, Nam का उछलकर आना: आख़िरी कैलेंडर पहुँचा दिया गया, मैं आज़ाद हूँ!

सब्सक्रिप्शन चाहिए

मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 2

पाठ 11 से 20
11
डेट

जनवरी की एक शाम, घाट के पीछे घर की खाने की मेज़, कैलेंडर पर Tee की Bee से शादी: हमने चुन लिया है, जनवरी का आख़िरी शनिवार; सुबह Nonthaburi में, शाम यहाँ; और अगर बारिश हो गई तो?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
12
डिनर पर Bee

घाट के पीछे घर में डिनर, आखिरकार Bee मेज़ के उस पार Jack के सामने: Jack, आखिरकार हमारी मुलाकात हो गई; मैंने उसे छिपा दिया, ताकि तुम पूछो नहीं; पूछ लो, ताकि मैं तैयार रहूँ; क्या तुम Tee को नचवा सकते हो?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
13
सोना

Yaowarat की एक सोने की दुकान, काउंटर पर Tee और Jack उस सोने के लिए जो दूल्हे का परिवार लाता है: स्वागत है, आप किस तरह का सोना ढूँढ रहे हैं?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
14
Bee के माता-पिता

Nonthaburi में नदी के किनारे Bee के माता-पिता के लकड़ी के घर में एक रविवार, Bee का हाथ माँगने Uncle Chai आए हैं और Jack फल उठाए हुए है: अंदर आइए, आप नाव से आए या कार से?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
15
सूट

Charoen Krung पर एक दर्जी की दुकान, जैकेट में Tee, साथ में Jack, फोन पर Bee: यह जैकेट, कंधे बहुत चौड़े हैं; काश वे इससे संकरे होते; पैंट, पतली टांग या सीधी?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
16
थालियाँ

शादी से एक हफ्ता पहले, घाट के पीछे का घर, दादी और Aunt Oy Jack को जुलूस की थालियाँ सिखा रही हैं: Jack, तुम मिठाइयों वाली थाली उठाना; दोनों हाथों से, इसे कभी ज़मीन पर मत रखना; और अगर मेरी बाँह दुखने लगे?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
17
पतियों के लिए सलाह

शादी से एक हफ्ता पहले शाम को घाट, अंकल चाय, टी और जैक जाल के ऊपर: टी, अपनी पत्नी की सुनो, वह गलत हो तब भी सुनो; और जब वह सही हो?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
18
शादी की सुबह

नॉनथाबुरी में बी के माता-पिता का घर, जनवरी के आखिरी शनिवार को: घाट से ऊपर आती बारात बंद फाटक पर—फाटक बंद है, पार करने के लिए कितना?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
19
घाट पर पार्टी

घाट पर शाम की पार्टी, तीन नावों पर टेबलें, बोट नूडल्स और जूस, माइक्रोफोन के साथ होस्ट: कृपया दूल्हे के दोस्त का स्वागत करें; बधाई, टी और बी; धन्यवाद, अगली बारी तुम्हारी है; बी, तुम रानी जैसी लग रही हो; आप भी खुश रहिए; ढोल तुम्हारे लिए हैं, जैक, नाचो; मैं ढोल को बधाई देता हूँ, मैं नहीं नाचता; नाचिए, नाम इंतज़ार कर रही है: बधाइयाँ और उनके जवाब।.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
20
चाबियाँ

अगली सुबह घाट, टी और बी कोह समेट के लिए एक हफ्ते को जा रहे हैं, जैक के पास शेड की चाबियाँ: ये लो नाव वाले शेड की चाबियाँ; अगर कुछ हो जाए, डैड को फोन करना; क्या हो सकता है?

सब्सक्रिप्शन चाहिए

मध्यवर्ती स्तर 2 - भाग 3

पाठ 21 से 30
21
स्टॉल के ऊपर दो कमरे

आंटी ऑय का स्टॉल बंद होने के बाद, टी और बी शादी से अब तक उसके ऊपर वाले कमरे में: अब हमें नई जगह ढूँढनी पड़ेगी; यह कमरा घर नहीं है; मुझे सच में रसोई चाहिए; तो तुम्हें थोनबुरी में देखना पड़ेगा; स्काईट्रेन के पास भी होना चाहिए; तो फिर कोई विकल्प नहीं: वोंगवियन याई; तुम्हें भी साथ आना पड़ेगा; मुझे नुई को भी लाना पड़ेगा: तुम्हें करना पड़ेगा, और कोई चारा नहीं।.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
22
फ्लैट कैसा होना चाहिए

रविवार सुबह सोई के मुहाने पर, नुई अपनी मोटरबाइक पर: फ्लैट कैसा होना चाहिए?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
23
मकान-मालकिन की दूसरी मंज़िल

वोंगवियन याई के पीछे एक गली, नुई के कज़िन की इमारत की दूसरी मंज़िल: ये रहा फ्लैट, दो कमरे, एक रसोई, एक बालकनी; क्या यह आठ हज़ार पाँच सौ में हो सकता है?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
24
शिफ्टिंग

मार्च का पहला रविवार, गली में नुई के चचेरे भाई का पिकअप और बहुत ज़्यादा पौधे: इतने सारे पौधे, बी के?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
25
सूची

मार्च में ख्लोंग बांग लुआंग पर यार्ड का दफ़्तर, जैक का साल खत्म होने वाला है: तुम्हारा वीज़ा अगले महीने खत्म हो रहा है, ये रही सूची; जब उस पर हस्ताक्षर हो जाएँ, तब चाएंग वत्ताना जाओ; और अगर वे और माँगें तो?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
26
तस्वीरें और प्रतियाँ

चारोएन क्रुंग पर एक फोटो और कॉपी की दुकान: अगला, आपको क्या चाहिए?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
27
खिड़की नंबर छह

चाएंग वत्ताना में इमिग्रेशन ऑफिस: नंबर दो सौ बारह, खिड़की छह; कृपया अपने दस्तावेज़ जमा करें; ये रहे, फ़ॉर्म, पासपोर्ट, पत्र; स्थान बदलने की स्थिति में कृपया रिपोर्ट करें; मैं अभी भी उसी कमरे में हूँ; यात्रा की स्थिति में, खिड़की नौ; टिकट के लिए एक हफ्ते बाद वापस आइए; उस स्थिति में, अगले हफ्ते: दफ़्तर वाला औपचारिक if।.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
28
इंतज़ार करते हुए दोपहर का खाना

मार्च की एक गरम दोपहर को आंटी ऑय की दुकान, टिकट एक हफ्ते बाद मिलने वाला है: बैठो, जैक, इंतज़ार लंबा हो तब भी, तुम्हें खाना ही है; भले ही मुझे भूख न हो?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
29
टिकट

एक हफ्ते बाद खिड़की छह, पासपोर्ट में एक साल का विस्तार: मिस्टर रीड, रहने की अवधि का विस्तार, एक साल; आपको हर नब्बे दिन में रिपोर्ट करना होगा; हर नब्बे दिन?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
30
सिएटल को कॉल

अप्रैल में शाम के धुंधलके में घाट, फोन पर जैक के माता-पिता और जैक नाम को बताता हुआ: माँ पूछती हैं कि क्या नवंबर गरम होता है; गरम, लेकिन रात में नदी ठंडी होती है; माँ पूछती हैं कि क्या आंटी ऑय उन्हें पसंद करेंगी; जब तक वे अच्छा खाएँ, उतना काफी है; अगर तुम न होते, तो अब तक मैं घर चला गया होता; अगर जैक न होता, तो मैं मुफ्त में पेंट करती; इसे थाई में कहो; आप दोनों का स्वागत है: अगर ..

सब्सक्रिप्शन चाहिए