Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish
Fluenza Livello 3

Polish

L'ultimo livello: Tom e Anna sistemano i documenti a lungo termine, Tom parla a un piccolo evento locale e un viaggiatore che si è perso in stazione chiede a Tom indicazioni. La vita familiare è stabile e la città sembra casa. Impara a fare un breve discorso, a gestire le pratiche a lungo termine e ad aiutare un nuovo viaggiatore.

Istruzione audio: Inglese

30 di 30 lezioni pronte
Inizia la lezione 1

Le prime 2 lezioni sono gratuite. Un abbonamento sblocca le restanti, qui e nell’app.

Fluenza Livello 3 - Parte 1

Lezioni da 1 a 10
1
Allo sportello dell'ufficio circoscrizionale

Tom va allo sportello dell'ufficio circoscrizionale e dice cortesemente che cosa vorrebbe: dà il suo nome, lo compita e chiede che cosa deve fare per prima cosa per il soggiorno permanente.

Gratis
2
Quali documenti portare

Allo sportello dell'ufficio circoscrizionale Tom chiede quali documenti deve portare per la residenza permanente e impara tre modi per dire che qualcosa è necessario.

Gratis
3
Da quanto tempo vivi qui

Allo sportello dell'ufficio circoscrizionale l'impiegato chiede a Tom da quanto tempo vive a Varsavia, e Tom risponde indicando la durata e il momento d'inizio con il presente.

Richiede un abbonamento
4
Compilare il modulo

All'ufficio di quartiere Tom compila un modulo con l'impiegato: data di arrivo, data di nascita, indirizzo e telefono, poi il controllo finale.

Richiede un abbonamento
5
Prendere un appuntamento

All'ufficio circoscrizionale Tom prende un appuntamento, scegliendo un giorno, un orario e un termine con le piccole parole che indicano il giorno, l'ora e il «prima».

Richiede un abbonamento
6
Un conto cointestato

Tom e Anna vanno in banca per aprire un conto cointestato, usando le forme di «noi» e «nostro» con il cortese impiegato e chiedendo informazioni sulla carta e sulla commissione.

Richiede un abbonamento
7
Un contratto d'affitto a lungo termine

Tom e Anna parlano con l'agente del proprietario di un contratto d'affitto a lungo termine, usando condizioni reali con «se» e il futuro: rinnovo, aumento dell'affitto, partenza anticipata e firma.

Richiede un abbonamento
8
Copertura sanitaria all'assicurazione

Tom e Anna chiedono a un impiegato dell'assicurazione che cosa include la loro copertura sanitaria, usando le parole impersonali per dire che cosa si può e non si può fare.

Richiede un abbonamento
9
Progetti per gli anni a venire

Tom e Anna organizzano una serata a casa e parlano degli anni a venire: cosa faranno e cosa vogliono fare, e poi si unisce anche Kasia.

Richiede un abbonamento
10
La carta è pronta

Tom torna all'ufficio distrettuale, chiede se la sua carta di soggiorno è pronta, scopre che sarà pronta tra due settimane, chiede di una telefonata e se può ritirarla da solo, e conclude con ringraziamenti e saluti cortesi.

Richiede un abbonamento

Fluenza Livello 3 - Parte 2

Lezioni da 11 a 20
11
Preparare un discorso a casa

Tom deve tenere un breve discorso e Anna lo aiuta a prepararsi a casa con imperativi informali e amichevoli: scrivilo, inizia con i ringraziamenti, di' il tuo nome lentamente, guarda le persone, non leggere troppo in fretta.

Richiede un abbonamento
12
Aprire un discorso davanti a un gruppo

Prima di un piccolo evento di quartiere, l'organizzatrice aiuta Tom a esercitarsi con un'apertura formale per quaranta ospiti, aggiunge i vicini e gli chiede di parlare più forte.

Richiede un abbonamento
13
Presentarsi

Al piccolo evento di quartiere Tom si presenta all'organizzatrice: dice il suo nome, il suo lavoro e che cosa fanno Anna, Kasia e Piotr, usando la desinenza che segue il verbo corrispondente a «è».

Richiede un abbonamento
14
Perché sono venuto

Tom e Anna parlano del perché lui sia venuto a Varsavia e del perché sia rimasto, usando la struttura 'per' (allo scopo di) con l'infinito.

Richiede un abbonamento
15
Ringraziare le persone

Tom prepara i ringraziamenti per il suo discorso alla tavola di famiglia: ringrazia Kasia, Maria, Piotr e Anna per nome, poi i vicini, il fornaio e tutta la via.

Richiede un abbonamento
16
Descrivere il quartiere

Tom e Piotr parlano di ciò che a Tom piace del quartiere, usando i comparativi e il superlativo per trovare frasi per il discorso di Tom.

Richiede un abbonamento
17
Una breve storia nel discorso

A casa Kasia chiede a Tom una storia per il suo discorso, e lui racconta di quando una volta si è dimenticato di pagare il pane, usando i verbi al passato per azioni non concluse e concluse.

Richiede un abbonamento
18
Un proverbio nel discorso

Alla tavola di famiglia Piotr, Maria e Tom scelgono un proverbio per il discorso di Tom, usando parole di collegamento che significano chi, che e quale.

Richiede un abbonamento
19
Un tocco di umorismo nel discorso

Tom prova la parte divertente del suo discorso con l'organizzatrice, usando «anche se» e «ma» per trasformare in battute i suoi errori, la zuppa e il tempo grigio.

Richiede un abbonamento
20
Il brindisi

Tom compra mele e pere al mercato per una festa di quartiere, poi alza il calice e propone dei brindisi ai vicini, alla via e alla città.

Richiede un abbonamento

Fluenza Livello 3 - Parte 3

Lezioni da 21 a 30
21
Una viaggiatrice smarrita in stazione

Alla stazione centrale Tom vede una donna con una mappa e le offre gentilmente aiuto con «posso»; lei dice di essere appena arrivata e di cercare un albergo.

Richiede un abbonamento
22
Dov'è?

Alla stazione centrale una donna appena arrivata chiede a Tom dove si trovano l'uscita, i biglietti, il bagno, la fermata del tram e il centro, e lui risponde in modo cortese.

Richiede un abbonamento
23
Dire a qualcuno cosa fare

Alla stazione Tom indica alla viaggiatrice che si è persa il percorso un passo alla volta, usando la parola cortese per «per favore» seguita dal verbo all'infinito.

Richiede un abbonamento
24
Sinistra, destra e sempre dritto

Davanti alla stazione Tom indica al viaggiatore cosa si trova a destra, a sinistra e sempre dritto, e da quale lato della strada si trova la banca.

Richiede un abbonamento
25
Prendere il tram

Alla stazione centrale Tom spiega a una viaggiatrice appena arrivata quale tram prendere per il centro storico, dove salire, dove scendere e che non deve cambiare.

Richiede un abbonamento
26
Quanto tempo e quanto lontano

Alla stazione centrale Tom spiega a una viaggiatrice che si è persa quanto dista il suo hotel, quanto ci vuole in tram e a piedi, e ogni quanto passano i tram.

Richiede un abbonamento
27
Un biglietto al distributore automatico

In stazione Tom aiuta la viaggiatrice a comprare un biglietto giornaliero al distributore automatico: la scelta del biglietto, il prezzo, le monete, un annuncio di ritardo e il momento in cui è pronta a partire.

Richiede un abbonamento
28
Punti di riferimento: come riconoscere l'hotel

Alla stazione centrale Tom spiega alla viaggiatrice come riconoscere il suo hotel da ciò che ha intorno: accanto alla chiesa, di fronte al parco, dietro il cinema, vicino al grande negozio, tra due caffetterie e una porta verde.

Richiede un abbonamento
29
Su di noi: mi sento a casa

Alla stazione centrale Tom racconta a una viaggiatrice appena arrivata di dove è, da quanto tempo vive a Varsavia e che qui si sente a casa.

Richiede un abbonamento
30
A casa, a tavola

Tom torna a casa la sera, racconta alla famiglia di aver aiutato una viaggiatrice e la famiglia risponde con parole affettuose intorno al tavolo della cena.

Richiede un abbonamento