Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluenza Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 6 DI 30 · 39 MINUTI

Un conto cointestato

Tom e Anna vanno in banca per aprire un conto cointestato, usando le forme di «noi» e «nostro» con il cortese impiegato e chiedendo informazioni sulla carta e sulla commissione.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

In una banca a Varsavia: Tom e Anna parlano in modo cortese con l'impiegato della banca, che si rivolge a loro in modo formale e cortese; Tom e Anna, invece, si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Dzień dobry. Przyszliśmy razem.jen DOH-bri. psih-SHLEESH-mih RA-zem.Buongiorno. Siamo venuti insieme.
wspólne kontoVSPOOL-neh KON-toun conto cointestato
Chcielibyśmykhchyeh-lee-BIH-shmihvorremmo
Chcielibyśmy otworzyć wspólne konto.khchyeh-lee-BIH-shmih ot-VO-zhihch VSPOOL-neh KON-to.Vorremmo aprire un conto cointestato.
Czy są państwo oboje na miejscu?chih sown PAN-stvo o-BO-yeh na MYEYS-tsoo?Siete qui entrambi?
Tak, ja też tu jestem.tak, ya tesh too YES-tem.Sì, ci sono anch'io.
Poproszę państwa o dokumenty.po-PRO-sheh PAN-stva o do-koo-MEN-tih.Posso avere i vostri documenti, per favore?
Oto nasze dokumenty.O-to NA-sheh do-koo-MEN-tih.Ecco i nostri documenti.
Oboje mamy paszporty.o-BO-yeh MA-mih pash-POR-tih.Abbiamo entrambi il passaporto.
Nasz adresnash A-dresil nostro indirizzo
Nasz adres jest taki sam.nash A-dres yest TA-kee sam.Il nostro indirizzo è lo stesso.
Nasze konto jest na wydatki domowe.NA-sheh KON-to yest na vih-DAT-kee do-MO-veh.Il nostro conto è per le spese di casa.
Każde z państwaKAZH-deh z PAN-stvaciascuno di voi
Każde z państwa dostanie własną kartę.KAZH-deh z PAN-stva dos-TA-nyeh VWAS-nown KAR-teh.Ciascuno di voi riceverà la propria carta.
Czy jest jakaś opłata?chih yest YA-kash o-PWA-ta?C’è una tariffa?
Nie, nie ma żadnej opłaty.nyeh, nyeh ma ZHAD-nay o-PWA-tih.No, non c'è nessuna commissione.