Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluenza Livello 1

PARTE 1 · LEZIONE 1 DI 30 · 39 MINUTI Gratis

Di buon'ora al mercato

Tom passa al mercato di mattina presto e scambia saluti rilassati, risposte a "come va?" e battute amichevoli con un venditore e una fioraia.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 1 · Di buon'ora al mercato

Polish · 39 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0039:00
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Mattina presto a una bancarella di un mercato di Varsavia; Tom è cordiale e dà del lei al venditore e alla fioraia, che lo prendono affettuosamente in giro.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:53

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Cześć! Jak leci? Dzisiaj na targu jest jeszcze prawie pusto.CHEH-shch! yak LEH-tsee? jee-SHAI na TAR-goo yest YEH-shcheh PRAH-vyeh POOS-to.Ciao! Come va? Oggi il mercato è ancora quasi vuoto.
Cześć, cześć! U mnie nic nowego, jakoś leci. A pan jak się dzisiaj czuje?CHEH-shch, CHEH-shch! oo MNYEH neets no-VEH-go, YA-kosh LEH-tsee. a pan yak shyeh jee-SHAI CHOO-yeh?Ciao, ciao! Niente di nuovo, si tira avanti. E lei, signore, come si sente oggi?
Dobrze, dziękuję, ale jeszcze w połowie śpię. Kawa dopiero przede mną.DOB-zheh, jen-KOO-yeh, A-leh YEH-shcheh f po-WO-vyeh SHPYEH. KA-va do-PYEH-ro PSHEH-deh MNOH.Bene, grazie, ma sono ancora mezzo addormentato. Il caffè devo ancora berlo.
Cześć, chłopcze! Co to za siatka? Taka malutka, jak dla dziecka!CHEH-shch, KHWOP-cheh! tso to za SHAT-ka? TA-ka ma-LOOT-ka, yak dla JEHTS-ka!Ciao, ragazzo! Cos'è quella borsa? Così piccolina, sembra da bambino!
Ha ha, to prawda! Pani Halino, a jakie kwiaty dzisiaj są najładniejsze?ha ha, to PRAV-da! PA-nee ha-LEE-no, a YA-kyeh KVYA-ti jee-SHAI sohn nai-wad-NYEY-sheh?Ah ah, è vero! Signora Halina, quali sono i fiori più belli oggi?
Najładniejsze już poszły rano, kochany, ale kilka tulipanów jeszcze zostało.nai-wad-NYEY-sheh yoozh POSH-wi RA-no, ko-KHA-ni, A-leh KEEL-ka too-lee-PA-noof YEH-shcheh zos-TA-wo.I più belli sono già andati stamattina, caro, ma sono rimasti ancora alcuni tulipani.
Dobrze, poproszę jeden pęczek dla Anny. Ona bardzo lubi tulipany.DOB-zheh, po-PRO-sheh YEH-den PEN-chek dla AN-ni. O-na BAR-dzo LOO-bee too-lee-PA-ni.Va bene, prendo un mazzo per Anna. Le piacciono molto i tulipani.
Dzięki, pani Halino, miłego dnia! No to na razie, trzymajcie się!JEN-kee, PA-nee ha-LEE-no, mee-WEH-go DNYA! no to na RA-zheh, tshih-MAI-cheh shyeh!Grazie, signora Halina, buona giornata! Allora a presto, statemi bene!