Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluenza Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 39 MINUTI

Soprannomi locali per luoghi e linee

Tom e i suoi amici aspettano a una fermata del tram a Varsavia e si scambiano i brevi soprannomi che la gente del posto usa al posto dei nomi completi di luoghi e linee del tram.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

A una fermata del tram di Varsavia, Tom, Marek e Anna chiacchierano da amici, dandosi tutti del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Tom, spotkamy się na zwykłym przystanku, tak?tom, spot-KA-mi shye na ZVIK-wim pshi-STAN-koo, tak?Tom, ci vediamo alla solita fermata, vero?
Na którym zwykłym, Marek?na KTOO-rim ZVIK-wim, MA-rek?Quale solita, Marek?
Na tym, który wszyscy nazywają po swojemu.na tim, KTOO-ri VSHIS-tsee na-zih-VA-yohn po sfo-YEH-moo.Quella che tutti chiamano con il suo soprannome.
Podaj mi trzy przykłady, Anno!PO-dai mee tshi pshik-WA-di, AN-no!Dammi tre esempi, Anna!
Rondo to Palma, a stary most to Poniatówka.RON-do toh PAL-ma, a STA-ri most toh po-nya-TOOF-kala rotonda e il vecchio ponte, con il loro soprannome
Każda dzielnica ma przezwisko! Pałac to Pekin, rondo to Palma, a stary most to Poniatówka.KAZH-da jel-NEE-tsa ma pshe-ZVEES-ko! PA-wats toh PEH-keen, RON-do toh PAL-ma, a STA-ri most toh po-nya-TOOF-ka.Ogni quartiere ha un soprannome! Il grande palazzo, la rotonda e il vecchio ponte hanno tutti dei soprannomi locali.
A ten tramwaj wszyscy nazywają Żółwiem!a ten TRAM-vai VSHIS-tsee na-zih-VA-yohn ZHOOW-vyem!E questo tram lo chiamano tutti la Tartaruga!
W żadnym przewodniku tego nie ma!v ZHAD-nim pshe-vod-NEE-koo TEH-go nyeh MA!Non c'è in nessuna guida!
Przewodniki piszą turyści, Tom.pshe-vod-NEE-kee PEE-shohn too-RISH-chee, tom.Le guide le scrivono i visitatori, Tom.
Jestem już prawie miejscowy!YES-tem yoosh PRA-vyeh myeys-TSO-vi!Sono già quasi uno del posto!
Prawie, bo wciąż mówisz pełne nazwy!PRA-vyeh, bo vchonsh MOO-veesh PEW-neh NAZ-vi!Quasi, perché dici ancora i nomi completi!
To spotkajmy się pod Palmą!toh spot-KAI-mi shye pod PAL-mohn!Allora vediamoci sotto la palma!