Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 24 DI 30 · 38 MINUTI

Un cappello invece di un ombrello

Al club dei racconti, Zbigniew fa prendere una piega diversa al suo aneddoto sull'ombrello con «ma», «tuttavia» e «invece di», e finisce per bagnarsi tutto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Al club dei racconti del quartiere di Mokotów, Zbigniew racconta il seguito del suo aneddoto sull'ombrello. Tom e Anna si danno del tu e danno del lei a Zbigniew.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Trzeciego parasola szukałem wszędzie.tsheh-CHEH-go pa-RA-so-la shoo-KA-wem VSHEN-jyehHo cercato dappertutto il terzo ombrello.
Szukałem wszędzie.shoo-KA-wem VSHEN-jyehHo cercato dappertutto.
AleA-lehma
Ale przecież pan nigdy go nie kupił!A-leh PSHEH-chyesh pan NEEG-dih goh nyeh KOO-peew!Ma lei non l'ha mai comprato!
Zapytałem żonę.za-pih-TA-wem ZHO-nehHo chiesto a mia moglie.
Co powiedziała, proszę pana?tso po-vyeh-JA-wa, PRO-sheh PA-naChe cosa ha detto, signore?
Noś kapelusz!nohsh ka-PEH-looshMettiti un cappello!
Zamiast parasolaZAM-yast pa-RA-so-lainvece di un ombrello
Powiedziała: zamiast parasola noś kapelusz.po-vyeh-JA-wa: ZAM-yast pa-RA-so-la nohsh ka-PEH-looshHa detto: invece di un ombrello, porta un cappello.
To rozsądne.toh roz-SONT-nehÈ sensato.
To bardzo rozsądne, panie Zbigniewie.toh BAR-dzo roz-SONT-neh, PA-nyeh zbeeg-NYEH-vyehÈ molto sensato, Zbigniew.
JednakYED-naktuttavia
Jednak ja nie lubię kapeluszy.YED-nak ya nyeh LOO-byeh ka-peh-LOO-shihTuttavia, a me non piacciono i cappelli.
Więc zmókł pan?vyents zmookw pan?Quindi si è bagnato?
Bardzo zmokłem!BAR-dzo zmo-KWEM!Mi sono bagnato tutto!