Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Avanzato Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 3 DI 30 · 39 MINUTI

Il contratto di locazione: una caparra in due parti

Tom e Anna firmano il contratto di locazione per la stanza sopra il cortile: Tom vorrebbe pagare la caparra in due parti, il locatore la vuole subito, e una cortese domanda al condizionale fa loro ottenere una durata di un anno e le chiavi.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La stanza vuota sopra il cortile, con il contratto di locazione su un tavolino; Tom e Anna mantengono la forma di cortesia con «pan» nei confronti del locatore per tutta la conversazione.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Chciałbymkh-CHAW-bimVorrei…
Dzień dobry. Oto umowa najmu.jen DOH-bri. O-to oo-MO-va NAY-moo.Buongiorno. Ecco il contratto di locazione.
zapłacić zadatekza-PWA-cheech za-DA-tekpagare la caparra
w dwóch częściachv dvookh CHEN-shchakhin due parti
Chciałbym zapłacić zadatek w dwóch częściach.kh-CHAW-bim za-PWA-cheech za-DA-tek v dvookh CHEN-shchakh.Vorrei pagare la caparra in due parti.
Nie. Cały zadatek płaci się przy podpisaniu.nyeh. TSAH-wih za-DA-tek PWA-chee shyeh p-shee pod-pee-SAH-nyoo.No. L'intera caparra si paga alla firma.
Kto maluje ściany?ktoh ma-LOO-yeh SHCHAH-nih?Chi dipinge le pareti?
Ściany maluje najemca.SHCHAH-nih ma-LOO-yeh na-YEM-tsa.L'inquilino dipinge le pareti.
Czy mógłby Pan powtórzyć?chih MOOG-wbih pan po-FTOO-zhich?Potrebbe ripeterlo?
Czy byłoby to możliwe?chih bih-WOH-bih toh mo-ZHLEE-veh?Sarebbe possibile?
Czy umowa mogłaby być na rok?chih oo-MO-va mo-GWAH-bih bich na rok?Il contratto di locazione potrebbe essere annuale?
połowa zadatkupo-WO-va za-DAT-koometà della caparra
Tak. Połowa zadatku teraz, połowa za miesiąc.tak. po-WO-va za-DAT-koo TEH-ras, po-WO-va za MYEH-shonts.Sì. Metà della caparra ora, metà tra un mese.
Klucze będą gotowe w sobotę.KLOO-cheh BEN-doh go-TOH-veh v so-BOH-teh.Le chiavi saranno pronte sabato.
Dziękuję Panu. Do soboty.jen-KOO-yeh PAH-noo. doh so-BOH-tih.Grazie. Ci vediamo sabato.