Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Intermedio Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 20 DI 30 · 39 MINUTI

Che cosa sarebbe successo? Il condizionale passato

Tom e Anna parlano di cosa sarebbe successo in diverse situazioni passate usando il condizionale passato (gdyby ... , ...by).

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Nel laboratorio della galleria. Anna chiede a Tom che cosa avrebbe fatto di fronte a problemi passati; usano il condizionale passato in modo cortese e informale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Co byś zrobił, gdyby plakaty nie dotarły?Tsoh bish zro-BEEW, GDI-bih PLAH-kah-ty nyeh doh-TAH-rwih?Cosa avresti fatto se i manifesti non fossero arrivati?
Gdyby plakaty nie były gotowe,GDI-bih PLAH-kah-ty nyeh BIH-wih GOH-toh-veh,Se i manifesti non fossero stati pronti,
Poszedłbym do drukarni.poh-SHED-wbim doh droo-KAHR-neeSarei andato in tipografia.
Co byś zrobił?Tsoh bish zro-BEEW?Che cosa avresti fatto?
Skończyłbym plakaty.skohn-CHEE-łbym PLAH-kah-tyAvrei finito i manifesti.
A ramy? Co byś zrobił z ramami?Ah RAH-my? Tsoh bish zro-BEEW z RAH-mah-mee?E le cornici? Che cosa ne avresti fatto?
Skończyłbym ramy tutaj.skohn-CHEE-łbym RAH-my TOO-taiAvrei finito le cornici qui.
Powiesilibyśmy obrazy.poh-vyeh-see-LEE-bee-shmy OH-brah-zyAvremmo appeso i quadri.
Czy montaż zostałby przesunięty?Chi mon-TAZH zoh-STAW-bih psheh-soo-NYEN-tih?Il montaggio sarebbe stato spostato?
Tak, montaż zostałby przesunięty na poniedziałek.Tahk, mon-TAZH zoh-STAW-bih psheh-soo-NYEN-tih nah poh-nyeh-DYA-wekSì, l'installazione sarebbe stata spostata a lunedì.
Gdyby + przeszłość, …by + forma przeszła; tak mówimy o alternatywach.GDI-bih + psheh-SWOH-shch, …bih + FOR-ma psheh-SWAH; tahk moo-VEE-my oh al-tehr-nah-TEE-vahkhBreve promemoria: Gdyby + passato, …by + forma del passato per esprimere un'ipotesi irreale.
A gdybyśmy zaczęli montaż bez ram?Ah GDI-bih-shim zah-CHEH-lee mon-TAZH behz rahm?E se avessimo iniziato l'allestimento senza cornici?
Nie powiesilibyśmy obrazów bez ram.Nye poh-vyeh-see-LEE-bee-shmy OH-brah-zoov behz rahmNon avremmo appeso i quadri senza cornici.