Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluenza Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 20 DI 30 · 39 MINUTI

Un incontro per caso

Ola incontra per caso Tom in una strada di Varsavia e Marek si unisce a loro: da quanto tempo, che c'è di nuovo e qualche battuta veloce su notizie e tram.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

In una strada di Varsavia, Ola incontra per caso Tom e arriva anche Marek; sono tutti e tre amici e tra loro usano il 'ty' informale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Tom! Nie do wiary! Kopę lat!Tom! nyeh doh VYAH-ri! KOH-peh laht!Tom! Non ci posso credere! Da quanto tempo!
Kopę lat? Przecież widzieliśmy się dwa tygodnie temu!KOH-peh laht? psheh-CHEZH vee-jeh-LEESH-mih shyeh dvah tih-GOD-nyeh TEH-moo!Da quanto tempo? Ma se ci siamo visti solo due settimane fa!
Co nowego?tso noh-VEH-go?Che c’è di nuovo?
W Warszawie to kopę lat! Co nowego u ciebie?v var-SHAH-vyeh toh KOH-peh laht! tso noh-VEH-go oo CHEH-byeh?A Varsavia è un'eternità! Che c'è di nuovo?
Dziecko śpi lepiej, a ja śpię gorzej.JEH-tsko shpee LEH-pyey, a ya SHPYEH GO-zhey.Il bambino dorme meglio e io dormo peggio.
Taki układ!TA-kee OOK-wat!Funziona così!
Cześć! Co tam w pracy, Tom?CHEH-shch! tso tam v PRA-tsih, Tom?Ciao! Come va al lavoro, Tom?
Dużo pracy, ale dobrze. A u ciebie, Marek?DOO-zho PRA-tsih, A-leh DOB-zheh. a oo CHEH-byeh, MA-rek?Tanto lavoro, ma bene. E tu, Marek?
U mnie nic nowego, wszystko po staremu.oo mnyeh neets noh-VEH-go, FSHIST-ko poh sta-REH-moo.Da me niente di nuovo, tutto come al solito.
Kłamie! Marek ma nową pracę, całe miasto to wie!KWA-myeh! MA-rek ma NOH-vom PRA-tseh, TSA-weh MYAHS-toh toh vyeh!Sta mentendo! Marek ha un nuovo lavoro, lo sa tutta la città!
Wiadomości jadą szybciej niż tramwaj!vya-doh-MOSH-chee YA-dom SHIB-chey neezh TRAM-vay!Le notizie viaggiano più veloci del tram!
Wszystko jedzie szybciej, oprócz tramwaju!FSHIST-ko YEH-jyeh SHIB-chey OP-roots tram-VA-yoo!Tutto va più veloce, tranne il tram!