Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 12 DI 30 · 39 MINUTI

Notizie da casa: riferire quello che qualcuno ha detto

Una serata nel soggiorno dei Nowak: Tom riferisce ciò che sua madre ha detto del viaggio, Maria riporta un commento della vicina e la famiglia si esercita a riferire discorsi passati.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Nel soggiorno dei Nowak dopo cena, con i genitori di Tom già tornati in hotel; in famiglia ci si chiama per nome, così Tom parla con semplicità e calore con Maria e Kasia.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Tom, co twoja mama powiedziała o Warszawie?Tom, tsoh TVOH-yah MAH-mah poh-vyeh-DYAH-wah oh var-SHAH-vyeh?Tom, cosa ha detto tua madre di Varsavia?
Powiedziała, że Warszawa bardzo jej się podoba.poh-vyeh-DYAH-wah, zheh var-SHAH-vah BARD-zoh yey shye poh-DOH-bah.Ha detto che le piace molto Varsavia.
A nasza sąsiadka powiedziała, że widziała was w tramwaju.ah NAH-sha sahn-SHYAD-kah poh-vyeh-DYAH-wah, zheh vee-DYAH-wah vas v tram-VAH-yoo.E la nostra vicina ha detto che vi ha visti sul tram.
Naprawdę? A co jeszcze powiedziała?nah-PRAV-deh? ah tsoh YESH-cheh poh-vyeh-DYAH-wah?Davvero? E cos'altro ha detto?
Powiedziała, że byliście bardzo mili.poh-vyeh-DYAH-wah, zheh bih-LEESH-cheh BARD-zoh MEE-lee.Ha detto che siete stati molto gentili.
A co powiedziała sąsiadka?ah tsoh poh-vyeh-DYAH-wah sahn-SHYAD-kah?E cosa ha detto la vicina?
Kasia, czy muszę zmienić czas?KA-sha, chih MOO-sheh ZMYEH-neech chahs?Kasia, devo cambiare il tempo verbale?
Nie. Mówimy po prostu: powiedziała, że spakowała.nyeh. moo-VEE-mih poh PROS-too: poh-vyeh-DYAH-wah, zheh spah-koh-VAH-wah.No. Diciamo semplicemente: ha detto che aveva preparato la valigia.
Mama powiedziała, że spakowała walizkę i że kupiła bilety.MAH-mah poh-vyeh-DYAH-wah, zheh spah-koh-VAH-wah vah-LEEZ-keh ee zheh koo-PEE-wah bee-LEH-tih.La mamma ha detto che aveva preparato la valigia e che aveva comprato i biglietti.
Bardzo dobrze. A co powiedział twój tata?BARD-zoh DOB-zheh. ah tsoh poh-VYEH-dyow tvooy TAH-tah?Molto bene. E cosa ha detto tuo papà?
Tata powiedział, że chce wrócić tu w przyszłym roku.TAH-tah poh-VYEH-dyow, zheh khtseh VROO-cheech too f pshih-SHWIM ROH-koo.Papà ha detto che vuole tornare qui l'anno prossimo.