Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluenza Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 27 DI 30 · 39 MINUTI

Stanchi e indaffarati

A tarda sera tre amici confrontano quanto sono stanchi e indaffarati, usando esagerazioni di tutti i giorni, e Tom offre un tè forte.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una sera nell'appartamento di Tom e Anna a Varsavia; Kasia, Anna e Tom sono amici e parenti, e si danno tutti del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Jestem skonana po tej wystawie, padam z nóg!yes-TEM sko-NA-na po tey vis-TAH-vyeh, PA-dam z noog!Sono stanca morta dopo questa mostra, non mi reggo più in piedi!
Padam z nóg!PA-dam z noog!Non mi reggo più in piedi!
Ja też jestem wykończona, jak po maratonie!ya tesh yes-TEM vi-kon-CHO-na, yak po ma-ra-TOH-nyeh!Anch'io sono distrutta, come dopo una maratona!
Jestem wykończony.yes-TEM vi-kon-CHO-niSono distrutto.
A ja jestem jak wrak po całym dniu w studiu.a ya yes-TEM yak vrak po TSA-wim dnyoo v STOO-dyoo.E io sono un rottame dopo un'intera giornata in studio.
Ciągle jakiś pośpiech, od miesiąca nie miałam spokojnego dnia!CHON-gleh YA-keesh PO-shpyekh, od myeh-SHON-tsa nyeh MYA-wam spo-KOY-neh-go DNYA!Sempre di fretta, è un mese che non ho una giornata tranquilla!
Odkąd jest dziecko, czas po prostu zniknął!OT-kont yest JEH-tsko, chas po PROS-too ZNEEK-now!Da quando è arrivato il bambino, il tempo è semplicemente sparito!
Weekendy to teraz nowe dni robocze!vee-KEN-di toh TEH-raz NO-veh dnee ro-BO-cheh!Ormai i weekend sono i nuovi giorni lavorativi!
Jutro wszyscy śpimy do południa!YOO-tro FSHIS-tsi SHPEE-mi do po-WOOD-nya!Domani dormiamo tutti fino a mezzogiorno!
Zrobię mocną herbatę, czajnik już się grzeje!ZRO-byeh MOTS-nom her-BA-teh, CHAI-neek yoozh shyeh GZHEH-yeh!Preparo un tè forte, il bollitore si sta già scaldando!
Zrób dwie! Za to cię kochamy, Tom!zroop dvyeh! za toh chyeh ko-KHA-mi, Tom!Fanne due! Ecco perché ti adoriamo, Tom!
A dla mnie trzy! Usiądź, Tom, ty też jesteś zmęczony.a dla mnyeh tshy! OO-shonch, Tom, ty tesh YES-tesh zmen-CHO-ni.E per me tre! Siediti, Tom, anche tu sei stanco.