Vai al contenuto
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Fluenza Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 28 DI 30 · 39 MINUTI

Opinioni informali su un film

Dopo una serata al cinema, tre amici esprimono lievi disaccordi e si trovano d'accordo su un film: non credo, hai ragione, anch'io e metà e metà.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una sera tardi, dopo il cinema a Varsavia; Tom, Marek e Ola sono amici e si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Ten nowy film był nudny, prawie zasnąłem w kinie!ten NO-vih feelm BIH-w NOOD-nih, PRAH-vyeh za-SNOW-em v KEE-nyeh!Il nuovo film era noioso, mi sono quasi addormentato al cinema!
Nie sądzęnyeh SON-dzhehNon credo
Nie sądzę, Marek! Mnie się podobał, to był świetny film!nyeh SON-dzheh, MA-rek! mnyeh shyeh po-DOH-baw, toh bihw SHVYET-nih feelm!Non credo, Marek! A me è piaciuto, era un film fantastico!
A mnie podobała się muzyka, była naprawdę super!a mnyeh po-do-BA-wa shyeh MOO-zih-ka, BIH-wa na-PRAH-vdeh SOO-per!A me invece è piaciuta la musica, era davvero super!
Muzyka to jedyna dobra rzecz w tym filmie, naprawdę.MOO-zih-ka toh yeh-DIH-na DOB-ra zhech v tim FEEL-myeh, na-PRAH-vdehLa musica è l'unica cosa buona di questo film, davvero.
Masz rację.mash RA-tsyehHai ragione.
W tym masz rację, Marek! Muzyka była naprawdę świetna!v tim mash RA-tsyeh, MA-rek! MOO-zih-ka BIH-wa na-PRAH-vdeh SHVYET-na!Su questo hai ragione, Marek! La musica era davvero fantastica!
Ja też!ya teshAnch’io!
Ja też! Zostałem w kinie tylko dla muzyki.ya tesh! zo-STA-wem v KEE-nyeh TIL-ko dla moo-ZIH-keeAnch'io! Sono rimasto al cinema solo per la musica.
Koniec był za długi, myślałem, że nigdy się nie skończy!KO-nyets bihw za DWOO-gee, mih-SHLA-wem, zheh NEEG-dih shyeh nyeh SKOHN-chih!Il finale era troppo lungo, pensavo che non finisse mai!
Nie, koniec był w sam raz! Po prostu nie lubisz długich filmów.nyeh, KO-nyets bihw f sam raz! po PRO-stoo nyeh LOO-beesh DWOO-gikh FEEL-moofNo, il finale era perfetto! Semplicemente non ti piacciono i film lunghi.
Pół na półpoow na poowmetà e metà
Powiedzmy, że pół na pół. Początek był dobry, koniec trochę za długi.po-VYEDZ-mih, zheh poow na poow. po-CHON-tek bihw DOB-rih, KO-nyets TRO-kheh za DWOO-geeDiciamo metà e metà. L'inizio era bello, il finale un po' troppo lungo.