Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

posséder

possedere

  • #338 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: possédé
  • Participio presente: possédant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io possiedo
  2. tu tu possiedi
  3. il, elle, on lui/lei possiede
  4. nous noi possediamo
  5. vous tu possiedi
  6. ils, elles loro possiedono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho posseduto
  2. tu tu hai posseduto
  3. il, elle, on lui/lei ha posseduto
  4. nous noi abbiamo posseduto
  5. vous tu hai posseduto
  6. ils, elles loro hanno posseduto

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io possedevo
  2. tu tu possedevi
  3. il, elle, on lui/lei possedeva
  4. nous noi possedevamo
  5. vous tu possedevi
  6. ils, elles loro possedevano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io possederò
  2. tu tu possederai
  3. il, elle, on lui/lei possederà
  4. nous noi possederemo
  5. vous tu possederai
  6. ils, elles loro possederanno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io possederei
  2. tu tu possederesti
  3. il, elle, on lui/lei possederebbe
  4. nous noi possederemmo
  5. vous tu possederesti
  6. ils, elles loro possederebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io possieda
  2. tu (che) tu possieda
  3. il, elle, on (che) lui/lei possieda
  4. nous (che) noi possediamo
  5. vous (che) tu possieda
  6. ils, elles (che) loro possiedano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu possiedi!
  2. nous possediamo!
  3. vous possedete!

Come usare posséder

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Mes parents possèdent une petite maison en Normandie.

    I miei genitori possiedono una piccola casa in Normandia.

  2. Passato

    Il a possédé trois restaurants avant de prendre sa retraite.

    Ha posseduto tre ristoranti prima di andare in pensione.

  3. Imperfetto

    À l'époque, personne ne possédait de voiture au village.

    All'epoca, nessuno nel villaggio possedeva un'auto.

  4. Futuro

    Un jour, je posséderai mon propre bateau.

    Un giorno possiederò la mia barca.

  5. Condizionale

    Si je gagnais au loto, je posséderais un château.

    Se vincessi alla lotteria, possiederei un castello.

  6. Congiuntivo presente

    Je doute qu'il possède vraiment tout ça.

    Dubito che possieda davvero tutto questo.

  7. Imperativo

    Possède peu, voyage léger, c'est ma devise.

    Possiedi poco, viaggia leggero: questo è il mio motto.

Da sapere

  • Posséder è la parola formale; nel parlato si usa avere: j'ai une maison.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.