Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

poster

postare, spedire

  • #432 più usato
  • Verbo regolare in -er
  • Participio passato: posté
  • Participio presente: postant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io posto
  2. tu tu posti
  3. il, elle, on lui/lei posta
  4. nous noi postiamo
  5. vous tu posti
  6. ils, elles loro postano

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ho postato
  2. tu tu hai postato
  3. il, elle, on lui/lei ha postato
  4. nous noi abbiamo postato
  5. vous tu hai postato
  6. ils, elles loro hanno postato

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io postavo
  2. tu tu postavi
  3. il, elle, on lui/lei postava
  4. nous noi postavamo
  5. vous tu postavi
  6. ils, elles loro postavano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io posterò
  2. tu tu posterai
  3. il, elle, on lui/lei posterà
  4. nous noi posteremo
  5. vous tu posterai
  6. ils, elles loro posteranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io posterei
  2. tu tu posteresti
  3. il, elle, on lui/lei posterebbe
  4. nous noi posteremmo
  5. vous tu posteresti
  6. ils, elles loro posterebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io posti
  2. tu (che) tu posti
  3. il, elle, on (che) lui/lei posti
  4. nous (che) noi postiamo
  5. vous (che) tu posti
  6. ils, elles (che) loro postino

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu posta!
  2. nous postiamo!
  3. vous postate!

Come usare poster

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Elle poste une photo de son assiette à chaque repas.

    Lei posta una foto del suo piatto a ogni pasto.

  2. Passato

    J'ai posté la carte hier, elle arrivera jeudi.

    Ho spedito la cartolina ieri, arriverà giovedì.

  3. Imperfetto

    Avant, on postait des lettres, pas des messages.

    Prima si spedivano lettere, non messaggi.

  4. Futuro

    Je posterai le colis en allant au travail.

    Spedirò il pacco andando al lavoro.

  5. Condizionale

    Tu posterais cette vidéo, toi ? Moi, j'hésite.

    Tu posteresti questo video? Io sono indeciso.

  6. Congiuntivo presente

    Il faut que je poste ce chèque avant midi.

    Devo spedire questo assegno prima di mezzogiorno.

  7. Imperativo

    Ne poste rien sans demander aux gens sur la photo.

    Non postare nulla senza chiedere alle persone nella foto.

Da sapere

  • Poster une lettre significa spedirla; poster une photo, pubblicarla online. La Poste è l’ufficio postale.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.