Presente
Présent · ora, abitudini e fatti
- je io suggerisco
- tu tu suggerisci
- il, elle, on lui/lei suggerisce
- nous noi suggeriamo
- vous tu suggerisci
- ils, elles loro suggeriscono
VERBO IN FRANCESE
suggerire, offrire
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Présent · ora, abitudini e fatti
Passé composé · azioni concluse
Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune
Conditionnel · “farei”, richieste cortesi
Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”
Impératif · richieste e ordini
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Je propose qu'on se retrouve directement au restaurant.
Suggerisco di trovarci direttamente al ristorante.
Elle m'a proposé de garder mon chat.
Si è offerta di badare al mio gatto.
Le menu proposait trois plats du jour différents.
Il menù proponeva tre diversi piatti del giorno.
Je lui proposerai de venir avec nous.
Gli suggerirò di venire con noi.
Tu proposerais quoi, toi, pour samedi soir ?
Cosa suggeriresti per sabato sera?
J'aimerais qu'on me propose un vrai contrat.
Vorrei che mi venisse offerto un vero contratto.
Propose-lui un café, elle a l'air gelée.
Offrile un caffè, sembra congelata.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Intermedio Livello 1 · Je vous propose qu'on en reparle dans un mois.
Intermedio Livello 2 · On m'a proposé une autre formation.
Avanzato Livello 1 · Je lui propose de passer me voir pour en parler. C'est plus simple qu'une lettre.
Avanzato Livello 1 · En face. Madame Vasseur lui a proposé trois cents euros de plus par mois.
Avanzato Livello 1 · Hugo propose qu'on organise une journée portes ouvertes. · Il propose qu'on invite les familles un samedi matin.
Avanzato Livello 1 · Je vous propose un partenariat.
Avanzato Livello 2 · Ils proposent deux cent trente. Et ils laissent le poêle.
Avanzato Livello 2 · Point suivant : le parking devant l'école. Le conseil propose de le goudronner. Des remarques ? · Je propose qu'on vote sur les deux options. Qui est pour les arbres ?
Avanzato Livello 3 · Pour quatre-vingts personnes, je vous propose le menu à cinquante-cinq euros. Entrée, plat, fromage, dessert.
Fluenza Livello 1 · Ça arrive. Avec les parents aussi, le vous d'abord. Le tu, quand on vous le propose.
Fluenza Livello 2 · Moi. Je propose trois choses : une pétition, une lettre au maire, et la radio.
Fluenza Livello 2 · Madame Carter. Je viens vous proposer quelque chose.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.