Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN FRANCESE

réfléchir

rifletterci

  • #206 più usato
  • Verbo regolare in -ir
  • Participio passato: réfléchi
  • Participio presente: réfléchissant

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Présent · ora, abitudini e fatti

  1. je io ci rifletto
  2. tu tu ci rifletti
  3. il, elle, on lui/lei ci riflette
  4. nous noi ci riflettiamo
  5. vous tu ci rifletti
  6. ils, elles loro ci riflettono

Passato

Passé composé · azioni concluse

  1. je io ci ho riflettuto
  2. tu tu ci hai riflettuto
  3. il, elle, on lui/lei ci ha riflettuto
  4. nous noi ci abbiamo riflettuto
  5. vous tu ci hai riflettuto
  6. ils, elles loro ci hanno riflettuto

Imperfetto

Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”

  1. je io ci riflettevo
  2. tu tu ci riflettevi
  3. il, elle, on lui/lei ci rifletteva
  4. nous noi ci riflettevamo
  5. vous tu ci riflettevi
  6. ils, elles loro ci riflettevano

Futuro

Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune

  1. je io ci rifletterò
  2. tu tu ci rifletterai
  3. il, elle, on lui/lei ci rifletterà
  4. nous noi ci rifletteremo
  5. vous tu ci rifletterai
  6. ils, elles loro ci rifletteranno

Condizionale

Conditionnel · “farei”, richieste cortesi

  1. je io ci rifletterei
  2. tu tu ci rifletteresti
  3. il, elle, on lui/lei ci rifletterebbe
  4. nous noi ci rifletteremmo
  5. vous tu ci rifletteresti
  6. ils, elles loro ci rifletterebbero

Congiuntivo presente

Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”

  1. je (che) io ci rifletta
  2. tu (che) tu ci rifletta
  3. il, elle, on (che) lui/lei ci rifletta
  4. nous (che) noi ci riflettiamo
  5. vous (che) tu ci rifletta
  6. ils, elles (che) loro ci riflettano

Imperativo

Impératif · richieste e ordini

  1. tu riflettici!
  2. nous riflettiamoci!
  3. vous rifletteteci!

Come usare réfléchir

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Attends, je réfléchis, ce n'est pas simple.

    Aspetta, sto pensando, non è semplice.

  2. Passato

    J'ai bien réfléchi, et c'est non.

    Ci ho riflettuto bene, ed è no.

  3. Imperfetto

    Je réfléchissais à ton idée dans le métro.

    Stavo riflettendo sulla tua idea in metro.

  4. Futuro

    Je réfléchirai ce week-end et je t'appelle lundi.

    Ci rifletterò questo fine settimana e ti chiamo lunedì.

  5. Condizionale

    À ta place, je réfléchirais encore un peu.

    Fossi in te, ci rifletterei ancora un po’.

  6. Congiuntivo presente

    Il faut que tu réfléchisses avant de répondre.

    Devi pensare prima di rispondere.

  7. Imperativo

    Réfléchissez bien, c'est une grande décision.

    Rifletteteci bene, è una decisione importante.

Da sapere

  • Réfléchir à quelque chose: je réfléchis à ta proposition.

Dove ascolti réfléchir

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Francese · Principiante Livello 2

  • Je réfléchis. Ci sto pensando.
  • J'ai réfléchi, et je le prends. Ci ho pensato e lo prendo.
  • Je vais réfléchir. Ci penserò.

Francese · Principiante Livello 3

  • Je réfléchis. Ci sto pensando.
  • J'ai réfléchi, et je le prends. Ci ho pensato e lo prendo.
  • Je vais réfléchir. Ci penserò.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ir.